TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACE CANADA [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
  • Collaboration with WIPO
CONT

Chatbots are typically designed to perform specific tasks or provide information to users. ... A chatbot is a type of CA [conversational agent], but not all CAs are chatbots. "CA" is a broader term that encompasses any type of computer program or system that can engage in natural language interactions with users ...

OBS

chatbot; chat bot; chatterbot; artificial conversational entity; ACE; chatter robot : designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

Un [...] robot conversationnel [...] est un type spécifique d'agent conversationnel [...] généralement [conçu] pour effectuer des tâches spécifiques ou répondre à des questions prédéfinies.

OBS

robot conversationnel : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Inteligencia artificial
  • Colaboración con la OMPI
CONT

Robots conversacionales: interactividad en su máxima expresión. Los robots, susceptibles de ser programados con distintas personalidades y conocimientos, se ponen al servicio de las compañías para sustituir formas más "rudimentarias" de acceso a la información y brindar a los usuarios respuestas a sus necesidades puntuales sobre un tema concreto.

CONT

Un bot conversacional es un software que puede imitar una conversación con una persona utilizando un lenguaje natural.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • National and International Economics
OBS

[Enactus Canada is] a community of student, academic and business leaders who are using entrepreneurial action to create a better, more sustainable world.

OBS

ACE(Advancing Canadian Entrepreneurship), a national, charitable organization,... changed its name to Enactus Canada [in February of 2013].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Travail et emploi
  • Économie nationale et internationale
OBS

[Enactus Canada est] une communauté de leaders étudiants, [universitaires] et d'affaires qui font appel à l'action entrepreneuriale pour créer un monde meilleur et durable.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Electric Power Stations
  • Renewable Energy
OBS

In June 2008, the creation of the Atlantic Canada Energy(ACE) Office in St John's was announced... The office was intended as a mechanism for the Government of Canada to coordinate and manage its energy-related activities in the Atlantic Region.

OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Centrales électriques
  • Énergies renouvelables
OBS

En juin 2008, la création de l'Office de l'énergie de l'Atlantique à St. John's a été annoncée [...]. Il s'agissait de doter le gouvernement du Canada d'un mécanisme pour coordonner et gérer ses activités liées à l'énergie dans la région de l'Atlantique.

OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Spacecraft
CONT

SCISAT-1 is the first new Canadian scientific satellite since the ISIS-II mission in 1971.... The satellite will be carrying a customized Canadian-built Fourier Transform Spectrometer(ACE-FTS) as part of the Atmospheric Chemistry Experiment(ACE) mission, which will run at least two years.(The feasibility of including a second scientific instrument, Measurements of Aerosol Extinction in the Stratosphere and Troposhere Retrieved by Occulation(MAESTRO), is being evaluated.) The ACE mission's goal is to take a variety of measurements in the Earth's stratosphere and troposhere to advance scientist's understanding of ozone depletion, particularly above Canada and the Arctic region.

Français

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
CONT

Les instruments scientifiques canadiens à bord du satellite SCISAT-1 aideront les chercheurs canadiens et internationaux à étudier le phénomène de la réduction de la couche d'ozone dans l'atmosphère.

OBS

La recherche entreprise sur l'ozone par la mission SCISAT sera dirigée par Peter Bernath, de l'Université de Waterloo, à la tête d'une équipe scientifique internationale de chercheurs. Le spectromètre à transformée de Fourier (ACE-FTS), construit par ABB Bomem de Québec, est le principal instrument de la mission de l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) effectuée à bord de SCISAT. MAESTRO (Mesure de l'extinction des aérosols par occultation dans la stratosphère et dans la troposphère) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2006-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education Theory and Methods
OBS

ACE (Advancing Canadian Entrepreneuship Inc.) is a national, not-for-profit organization that provides and promotes education, training and instruction to Canadian youth on entrepreneurship and the formation and operation of businesses.

OBS

Titles confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1992-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1991-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :