TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACF/TCAM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- buffer delay
1, fiche 1, Anglais, buffer%20delay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In ACF/TCAM [advanced communications function for the telecommunications access method], a delay specified for a buffered station to allow the hardware buffer to be emptied before it receives another message block. 2, fiche 1, Anglais, - buffer%20delay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retard de tamponnage
1, fiche 1, Français, retard%20de%20tamponnage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retardo de memoria intermedia
1, fiche 1, Espagnol, retardo%20de%20memoria%20intermedia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- basic device unit
1, fiche 2, Anglais, basic%20device%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BDU 1, fiche 2, Anglais, BDU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In ACF/TCAM [advanced communications function for the telecommunications access method], a part of a basic transmission unit between the host access method and the network control program [that] specifies a request for action by some device in the network. 2, fiche 2, Anglais, - basic%20device%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A BDU consists of a command and its modifiers, functional flags, and a data count. 2, fiche 2, Anglais, - basic%20device%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de demande de base
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20demande%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- unidad de dispositivo básico
1, fiche 2, Espagnol, unidad%20de%20dispositivo%20b%C3%A1sico
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- message handler
1, fiche 3, Anglais, message%20handler
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MH 2, fiche 3, Anglais, MH
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- message control program 3, fiche 3, Anglais, message%20control%20program
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In ACF/TCAM(Advanced Communications Function for the Telecommunications Access Method), a sequence of user specified macro instructions and basic assembler language instructions that invoke routines that examine and process control information in message headers and perform functions necessary to prepare messages for forwarding to their destinations. 4, fiche 3, Anglais, - message%20handler
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestionnaire de messages
1, fiche 3, Français, gestionnaire%20de%20messages
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Séquences programmées qui réceptionnent les messages reçus à partir des lignes de télécommunications (contrôle divers de forme, recherche de caractères de service, rangement des messages et constitution de files d'attente), et qui préparent les messages de réponse à envoyer sur les lignes (mise en forme, insertion de caractères de service, ventilations sur différentes voies). 2, fiche 3, Français, - gestionnaire%20de%20messages
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- manipulador de mensajes
1, fiche 3, Espagnol, manipulador%20de%20mensajes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Secuencia de macroinstrucciones especificadas por el usuario, e instrucciones del lenguaje ensamblador básico, que invocan las rutinas que examinan y procesan la información de control en los encabezamientos de los mensajes, y ejecutan las funciones necesarias para preparar los mensajes para ser enviados a su destino. 1, fiche 3, Espagnol, - manipulador%20de%20mensajes
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advanced Communications Function for the Telecommunications Access Method 1, fiche 4, Anglais, Advanced%20Communications%20Function%20for%20the%20Telecommunications%20Access%20Method
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ACF/TCAM 2, fiche 4, Anglais, ACF%2FTCAM
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- produit-programme d'extension des fonctions de transmission de TCAM 1, fiche 4, Français, produit%2Dprogramme%20d%27extension%20des%20fonctions%20de%20transmission%20de%20TCAM
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACF/TCAM 2, fiche 4, Français, ACF%2FTCAM
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-02-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- affinity-based routing
1, fiche 5, Anglais, affinity%2Dbased%20routing
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
in ACF/TCAM, message routing in which a temporary relationship, or routing affinity, is established between a source and a destination; all messages from the source station are routed to the destination for the duration of the relationship. 1, fiche 5, Anglais, - affinity%2Dbased%20routing
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- routage par affinité
1, fiche 5, Français, routage%20par%20affinit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :