TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACFO [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Language Rights
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Association canadienne-française de l’Ontario
1, fiche 1, Anglais, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACFO 2, fiche 1, Anglais, ACFO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Association canadienne-française d’éducation d’Ontario 3, fiche 1, Anglais, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20d%26rsquo%3BOntario
ancienne désignation, correct
- ACFEO 3, fiche 1, Anglais, ACFEO
ancienne désignation, correct
- ACFEO 3, fiche 1, Anglais, ACFEO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "Association canadienne-française de l'Ontario"(ACFO) and the "Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario"(DECCO) joined together in 2006 to form the "Assemblée de la francophonie de l'Ontario. " 4, fiche 1, Anglais, - Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%26rsquo%3BOntario
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Droit linguistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne-française de l'Ontario
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACFO 1, fiche 1, Français, ACFO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne-française d'éducation d'Ontario 2, fiche 1, Français, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20d%27%C3%A9ducation%20d%27Ontario
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACFEO 2, fiche 1, Français, ACFEO
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACFEO 2, fiche 1, Français, ACFEO
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2006, l'«Association canadienne-française de l'Ontario» (ACFO) et la «Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario» (DECCO) ont fusionné pour former l'«Assemblée de la francophonie de l'Ontario». 3, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%27Ontario
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association of Canadian Financial Officers
1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Financial%20Officers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACFO 2, fiche 2, Anglais, ACFO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Association of Public Service Financial Administrators 3, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Public%20Service%20Financial%20Administrators
ancienne désignation, correct
- APSFA 4, fiche 2, Anglais, APSFA
ancienne désignation, correct
- APSFA 4, fiche 2, Anglais, APSFA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission. On behalf of ... members: delivering a competitive compensation and benefits package; securing improvements in the work environment; advocating for professional and career development opportunities; protecting the rights and interests of every member; and being the voice for [the] community on policy issues that affect Canadians. 5, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Canadian%20Financial%20Officers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne des agents financiers
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20agents%20financiers
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACAF 2, fiche 2, Français, ACAF
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association des gestionnaires financiers de la fonction publique 3, fiche 2, Français, Association%20des%20gestionnaires%20financiers%20de%20la%20fonction%20publique
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AGFFP 4, fiche 2, Français, AGFFP
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AGFFP 4, fiche 2, Français, AGFFP
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission. Pour le compte [des] membres : offrir un régime concurrentiel de rémunération et d’avantages sociaux; assurer des améliorations dans le milieu de travail; promouvoir les occasions de perfectionnement professionnel et de développement de carrière; protéger les droits et les intérêts de chaque membre; et être la voix de notre collectivité sur les enjeux politiques qui affectent les Canadiens et Canadiennes. 5, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20agents%20financiers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Language Rights
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Association canadienne-française de l’Ontario, Conseil régional des Mille-Îles
1, fiche 3, Anglais, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%26rsquo%3BOntario%2C%20Conseil%20r%C3%A9gional%20des%20Mille%2D%C3%8Eles
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACFOMI 2, fiche 3, Anglais, ACFOMI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ACFO Mille-Îles 3, fiche 3, Anglais, ACFO%20Mille%2D%C3%8Eles
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Droit linguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association canadienne-française de l'Ontario, Conseil régional des Mille-Îles
1, fiche 3, Français, Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%27Ontario%2C%20Conseil%20r%C3%A9gional%20des%20Mille%2D%C3%8Eles
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACFOMI 2, fiche 3, Français, ACFOMI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ACFO Mille-Îles 2, fiche 3, Français, ACFO%20Mille%2D%C3%8Eles
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'ACFO Mille-Îles est un organisme à but non lucratif créé en 1976 pour promouvoir et soutenir le développement des francophones résidant dans la région des Mille-Îles, qui s'étend de Trenton à l'ouest et à Brockville à l'est. 2, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%2Dfran%C3%A7aise%20de%20l%27Ontario%2C%20Conseil%20r%C3%A9gional%20des%20Mille%2D%C3%8Eles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-04-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Language Rights
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Assemblée de la francophonie de l’Ontario
1, fiche 4, Anglais, Assembl%C3%A9e%20de%20la%20francophonie%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The "Assemblée de la francophonie de l'Ontario" was created in 2006 after the amalgamation of the "Association canadienne-française de l'Ontario"(ACFO) and the "Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario"(DECCO). 2, fiche 4, Anglais, - Assembl%C3%A9e%20de%20la%20francophonie%20de%20l%26rsquo%3BOntario
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Droit linguistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Assemblée de la francophonie de l'Ontario
1, fiche 4, Français, Assembl%C3%A9e%20de%20la%20francophonie%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Créée officiellement le 1er avril 2006, l'«Assemblée de la francophonie de l'Ontario» est le fruit d'études, de consultations et de la collaboration de la collectivité. Elle découle de la fusion de l'«Association canadienne-française de l'Ontario» (ACFO) et de la «Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario» (DECCO), deux organismes provinciaux qui représentaient, à l'échelle politique, les francophones de la province. 2, fiche 4, Français, - Assembl%C3%A9e%20de%20la%20francophonie%20de%20l%27Ontario
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-04-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Direction de l’Entente Canada-communauté Ontario
1, fiche 5, Anglais, Direction%20de%20l%26rsquo%3BEntente%20Canada%2Dcommunaut%C3%A9%20Ontario
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DECCO 1, fiche 5, Anglais, DECCO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The "Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario"(DECCO) and the "Association canadienne-française de l'Ontario"(ACFO) joined together in 2006 to form the "Assemblée de la francophonie de l'Ontario. " 2, fiche 5, Anglais, - Direction%20de%20l%26rsquo%3BEntente%20Canada%2Dcommunaut%C3%A9%20Ontario
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Direction de l'Entente Canada-communauté Ontario
1, fiche 5, Français, Direction%20de%20l%27Entente%20Canada%2Dcommunaut%C3%A9%20Ontario
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DECCO 1, fiche 5, Français, DECCO
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En 2006, la «Direction de l’Entente Canada-communauté Ontario» (DECCO) et l’«Association canadienne-française de l’Ontario» (ACFO) se sont fusionées pour former l'«Assemblée de la francophonie de l'Ontario». 2, fiche 5, Français, - Direction%20de%20l%27Entente%20Canada%2Dcommunaut%C3%A9%20Ontario
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-08-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- assessment of promotion potential program 1, fiche 6, Anglais, assessment%20of%20promotion%20potential%20program
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ACFO 730 6/76. 1, fiche 6, Anglais, - assessment%20of%20promotion%20potential%20program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme d'appréciation des capacités d'avancement
1, fiche 6, Français, programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20des%20capacit%C3%A9s%20d%27avancement
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ACFO 730, 6/76. 1, fiche 6, Français, - programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20des%20capacit%C3%A9s%20d%27avancement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :