TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACL PROCESS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Packaging in Glass
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- applied ceramic labeling
1, fiche 1, Anglais, applied%20ceramic%20labeling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACL 2, fiche 1, Anglais, ACL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- applied ceramic labelling 3, fiche 1, Anglais, applied%20ceramic%20labelling
correct, proposition
- ACL 2, fiche 1, Anglais, ACL
correct
- ACL 2, fiche 1, Anglais, ACL
- ACL process 1, fiche 1, Anglais, ACL%20process
correct
- ACL decoration 4, fiche 1, Anglais, ACL%20decoration
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A glass bottle labelling method which consists of subjecting bottles to a heating process which permanently fuses a ceramic-type paint to the glass surface, making the label more resistant against scratches and shocks. 3, fiche 1, Anglais, - applied%20ceramic%20labeling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ACL process applies up to three colors for a permanent, image-building sales tool. 5, fiche 1, Anglais, - applied%20ceramic%20labeling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This form of labelling may be seen on some pop bottles. 3, fiche 1, Anglais, - applied%20ceramic%20labeling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Emballages en verre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé d'étiquetage avec impression de céramique
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9tiquetage%20avec%20impression%20de%20c%C3%A9ramique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étiquetage à la céramique 1, fiche 1, Français, %C3%A9tiquetage%20%C3%A0%20la%20c%C3%A9ramique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'étiquetage pour bouteilles de verre consistant à soumettre les contenants à un procédé de thermofusion qui imprime un revêtement à base de céramique sur leur surface. Il en résulte une plus grande résistance aux chocs et aux égratignures. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9tiquetage%20avec%20impression%20de%20c%C3%A9ramique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'industrie des boissons gazeuses est une des principales utilisatrices de cette forme d'étiquetage. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9tiquetage%20avec%20impression%20de%20c%C3%A9ramique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :