TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTIC CENTER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Acoustic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Acoustic Data Analysis Centre
1, fiche 1, Anglais, Acoustic%20Data%20Analysis%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADAC 2, fiche 1, Anglais, ADAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acoustic Data Analysis Centre; ADAC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Acoustic%20Data%20Analysis%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Acoustic Data Analysis Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Guerre acoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre d'analyse des données acoustiques
1, fiche 1, Français, Centre%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20acoustiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CADA 2, fiche 1, Français, CADA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre d'analyse des données acoustiques; CADA : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Centre%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20acoustiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Ear
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auditory center
1, fiche 2, Anglais, auditory%20center
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- acoustic center 2, fiche 2, Anglais, acoustic%20center
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Areas of the superior temporal gyrus essential for recognition of words. 2, fiche 2, Anglais, - auditory%20center
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Malvin C. Teich ... is widely recognized for having discovered the fractal nature of the sequence of action potentials that carries information from the cochlea to higher auditory centers in the brain. 1, fiche 2, Anglais, - auditory%20center
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- acoustic centre
- auditory centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oreille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre auditif
1, fiche 2, Français, centre%20auditif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacun des centres du névraxe échelonnés sur le trajet des voies auditives. 1, fiche 2, Français, - centre%20auditif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- effective acoustic center
1, fiche 3, Anglais, effective%20acoustic%20center
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- effective acoustic centre 2, fiche 3, Anglais, effective%20acoustic%20centre
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre acoustique effectif
1, fiche 3, Français, centre%20acoustique%20effectif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- centro acústico efectivo
1, fiche 3, Espagnol, centro%20ac%C3%BAstico%20efectivo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Para un transductor emisor de sonido, [...] punto desde el cual las ondas esféricas divergen. 1, fiche 3, Espagnol, - centro%20ac%C3%BAstico%20efectivo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- acoustic center
1, fiche 4, Anglais, acoustic%20center
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- acoustic centre 2, fiche 4, Anglais, acoustic%20centre
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The point in space of the origin of sound. 1, fiche 4, Anglais, - acoustic%20center
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
For a sound emitting transducer (e.g. a loudspeaker), the point from which the spherical waves appear to diverge as observed at remote points. 1, fiche 4, Anglais, - acoustic%20center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- centre acoustique
1, fiche 4, Français, centre%20acoustique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Point dans l'espace correspondant au commencement d'une onde sonore. 2, fiche 4, Français, - centre%20acoustique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d'un haut-parleur le centre acoustique représente le milieu de la membrane, point d'origine des ondes sphériques concentriques. 2, fiche 4, Français, - centre%20acoustique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- acoustic compliance
1, fiche 5, Anglais, acoustic%20compliance
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- acoustical compliance 2, fiche 5, Anglais, acoustical%20compliance
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Acoustic compliance, associated with a volume of air that is compressed by a net force without an appreciable average displacement of the center of gravity of the air in the volume, acts as a capacitance. Both acoustic mass and acoustic compliance are reactive portions of acoustic impedance... 1, fiche 5, Anglais, - acoustic%20compliance
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- élasticité acoustique
1, fiche 5, Français, %C3%A9lasticit%C3%A9%20acoustique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Force nécessaire pour faire bouger un objet d'une certaine distance, objet suspendu, par exemple l'élasticité d'un ressort. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9lasticit%C3%A9%20acoustique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les ressorts de la membrane dans un haut-parleur ont une élasticité mécanique. L'air au sein de la chambre de compression possède une élasticité acoustique. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9lasticit%C3%A9%20acoustique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Inverse de la raideur acoustique. 3, fiche 5, Français, - %C3%A9lasticit%C3%A9%20acoustique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Electroacústica
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- elasticidad acústica
1, fiche 5, Espagnol, elasticidad%20ac%C3%BAstica
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :