TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTIC FORECAST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airsonde 1, fiche 1, Anglais, airsonde
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air sonde 2, fiche 1, Anglais, air%20sonde
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Support to [Savannah River Operations Office] SR operations is provided by the Westinghouse Savannah River Meteorological Program and includes daily weather forecast services for the SRS. Meteorological data is obtained from a local network... with sensors... Additional local upper-air data are collected from three acoustic Doppler radars, a Beukers rawinsonde system, and an airsonde and tethersonde system. 1, fiche 1, Anglais, - airsonde
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
During SALPEX’96 the balloon tracked was often the same one as that carrying the AIR sonde used for the pressure / temperature / relative humidity measurements. 2, fiche 1, Anglais, - airsonde
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- atmospheric sounder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sonde atmosphérique
1, fiche 1, Français, sonde%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sonde [Galileo] comprenait deux composants principaux : un orbiter chargé d'étudier le système galiléen et une sonde atmosphérique chargée d'étudier l'atmosphère galiléenne. 2, fiche 1, Français, - sonde%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sonda atmosférica
1, fiche 1, Espagnol, sonda%20atmosf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Noise Pollution
- Acoustics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acoustic forecast 1, fiche 2, Anglais, acoustic%20forecast
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
- Acoustique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prévision acoustique
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9vision%20acoustique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les prévisions acoustiques sont possibles et les moyens d'insonorisation sont souvent [...] plus efficaces et moins coûteux s'ils sont conçus dès [...] l'origine de la réalisation considérée. 2, fiche 2, Français, - pr%C3%A9vision%20acoustique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :