TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTIC MICROSCOPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Optical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acoustic microscope
1, fiche 1, Anglais, acoustic%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument which employs acoustic radiation at microwave frequencies to allow visualization of the microscopic detail exhibited in elastic properties of an object. 2, fiche 1, Anglais, - acoustic%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Instruments d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope acoustique
1, fiche 1, Français, microscope%20acoustique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que les chercheurs aient depuis fort longtemps pensé à utiliser des ondes sonores pour voir la matière, il a fallu attendre les années soixante pour que naisse le premier microscope acoustique. Il en existe maintenant quelques exemplaires dans le monde [...] 2, fiche 1, Français, - microscope%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Lasers and Masers
- Acoustics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scanning laser acoustic microscope
1, fiche 2, Anglais, scanning%20laser%20acoustic%20microscope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SLAM 2, fiche 2, Anglais, SLAM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Scanning Laser Acoustic Microscope. This equipment may be used to provide non-destructive analysis of components in such areas as delamination, cracks, voids, etc. In addition, it can provide information on the attenuation of materials at frequencies of 10, 30, and 100 MHz. The measurement is based on the transmission of acoustic waves through a medium(typically water) while the surface of the component under testing is continuously scanned by a laser. 3, fiche 2, Anglais, - scanning%20laser%20acoustic%20microscope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Masers et lasers
- Acoustique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microscope ultrasonique à balayage laser
1, fiche 2, Français, microscope%20ultrasonique%20%C3%A0%20balayage%20laser
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ultrasonique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, fiche 2, Français, - microscope%20ultrasonique%20%C3%A0%20balayage%20laser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetism and Electromagnetism
- Piezoelectricity
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- piezoelectric transducer
1, fiche 3, Anglais, piezoelectric%20transducer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A piezoelectric crystal used as a transducer, either to convert mechanical or acoustical signals to electric signals, as in a microphone, or vice versa, as in ultrasonic metal inspection. 2, fiche 3, Anglais, - piezoelectric%20transducer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A piezoelectric transducer below the stage(of the acoustic microscope) emits ultrasound. 3, fiche 3, Anglais, - piezoelectric%20transducer
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- piezo-electric transducer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Magnétisme et électromagnétisme
- Piézoélectricité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transducteur piézo-électrique
1, fiche 3, Français, transducteur%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- transducteur piézoélectrique 2, fiche 3, Français, transducteur%20pi%C3%A9zo%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les transducteurs piézo-électriques mettent en jeu le phénomène piézo-électrique qui caractérise certains cristaux. 3, fiche 3, Français, - transducteur%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Quand un point doit être imprimé, une onde de choc est créée par un transducteur piézo-électrique qui propulse la goutte d'encre vers le papier. 1, fiche 3, Français, - transducteur%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
piézoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 3, Français, - transducteur%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Lasers and Masers
- Acoustics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- scanning acoustic microscope
1, fiche 4, Anglais, scanning%20acoustic%20microscope
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SAM 2, fiche 4, Anglais, SAM
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device that uses high-frequency ultrasound waves to penetrate surfaces. 3, fiche 4, Anglais, - scanning%20acoustic%20microscope
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Masers et lasers
- Acoustique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- microscope acoustique à balayage
1, fiche 4, Français, microscope%20acoustique%20%C3%A0%20balayage
correct, proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sur le modèle de : "microscopie électronique à balayage" (TECHN 1982 E4 2220-1). 1, fiche 4, Français, - microscope%20acoustique%20%C3%A0%20balayage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :