TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTIC MINE [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Naval Mines
- Military Exercises
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- versatile exercise mine system
1, fiche 1, Anglais, versatile%20exercise%20mine%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VEMS 1, fiche 1, Anglais, VEMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Due to its low acoustic and magnetic signature, the [craft] has been tested successfully against the versatile exercise mine system(VEMS) without actuation. 1, fiche 1, Anglais, - versatile%20exercise%20mine%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Mines marines
- Exercices militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de mine d'exercice polyvalente
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20mine%20d%27exercice%20polyvalente
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Minesweeping and Minehunting
- Mine Warfare
- Demolition (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ship influence
1, fiche 2, Anglais, ship%20influence
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, the magnetic, acoustic and pressure effects of a ship, or a minesweep simulating a ship, which is detectable by a mine or other sensing devices. 1, fiche 2, Anglais, - ship%20influence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ship influence: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - ship%20influence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dragage et chasse aux mines
- Guerre des mines
- Destruction (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- influence du navire
1, fiche 2, Français, influence%20du%20navire
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, effet magnétique, acoustique et de dépression d'un navire ou d'une drague simulant un navire, et qui est détectable par une mine ou par d'autres dispositifs capteurs. 1, fiche 2, Français, - influence%20du%20navire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
influence du navire : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - influence%20du%20navire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Dragado y detección de minas
- Guerra de minas
- Destrucción (Militar)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- influencia producida por un navío
1, fiche 2, Espagnol, influencia%20producida%20por%20un%20nav%C3%ADo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, los efectos magnéticos, acústicos y de presión que produce un barco o una draga que simula un barco, y que son detectables por una mina u otros elementos sensibles. 1, fiche 2, Espagnol, - influencia%20producida%20por%20un%20nav%C3%ADo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-03-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Confidential supplement to standards for mine warfare acoustic measurements AMP 15 Supp.
1, fiche 3, Anglais, Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 3, Anglais, - Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 1431: NATO standardization agreement code. 2, fiche 3, Anglais, - Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Le supplément confidentiel aux normes pour les mesures acoustiques de la guerre des mines
1, fiche 3, Français, Le%20suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 1431 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 3, Français, - Le%20suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Demolition (Military)
- Naval Mines
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pulsing
1, fiche 4, Anglais, pulsing
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, a method of operating magnetic and acoustic sweeps in which the sweep is energized by current which varies or is intermittent in accordance with a predetermined schedule. 1, fiche 4, Anglais, - pulsing
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pulsing: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 4, Anglais, - pulsing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Destruction (Militaire)
- Mines marines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- impulsion
1, fiche 4, Français, impulsion
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, manière d'utiliser les dragues magnétiques et acoustiques en les alimentant avec un courant variable ou intermittent, suivant un cycle déterminé. 1, fiche 4, Français, - impulsion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
impulsion : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 4, Français, - impulsion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Destrucción (Militar)
- Minas marinas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- impulsión
1, fiche 4, Espagnol, impulsi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, forma de funcionamiento de las dragas magnéticas y acústicas según la cual se alimentan mediante una corriente que varía de forma intermitente de acuerdo con un programa previo. 1, fiche 4, Espagnol, - impulsi%C3%B3n
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-12-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Naval Mines
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- build-up acoustic mine
1, fiche 5, Anglais, build%2Dup%20acoustic%20mine
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- buildup acoustic mine
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mines marines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mine acoustique renforcée
1, fiche 5, Français, mine%20acoustique%20renforc%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- mine acoustique à renforcement 2, fiche 5, Français, mine%20acoustique%20%C3%A0%20renforcement
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mine acoustique renforcée : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, fiche 5, Français, - mine%20acoustique%20renforc%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Naval Mines
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Demolition (Military)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- acoustic mine
1, fiche 6, Anglais, acoustic%20mine
correct, OTAN, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A mine with an acoustic circuit which responds to the acoustic field of a ship or sweep. 2, fiche 6, Anglais, - acoustic%20mine
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
acoustic mine : term and definition standardized by NATO. 3, fiche 6, Anglais, - acoustic%20mine
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mines marines
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Destruction (Militaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mine acoustique
1, fiche 6, Français, mine%20acoustique
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Mine dont la mise de feu est actionnée par l'influence acoustique d'un bâtiment ou d'une drague [Définition normalisée par l'OTAN]. 2, fiche 6, Français, - mine%20acoustique
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
Mine dont le circuit acoustique répond au champ acoustique d'un bâtiment ou d'une drague. 3, fiche 6, Français, - mine%20acoustique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
mine acoustique : terme normalisé par l'OTAN. 4, fiche 6, Français, - mine%20acoustique
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
mine acoustique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Munitions; terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 6, Français, - mine%20acoustique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Minas marinas
- Dispositivo sonar y detección submarina (Militar)
- Destrucción (Militar)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- mina acústica
1, fiche 6, Espagnol, mina%20ac%C3%BAstica
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Mina que contiene un circuito que se activa mediante un campo acústico de un barco o una draga. 1, fiche 6, Espagnol, - mina%20ac%C3%BAstica
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-09-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Minesweeping and Minehunting
- Naval Mines
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- acoustic mine sensor
1, fiche 7, Anglais, acoustic%20mine%20sensor
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Dragage et chasse aux mines
- Mines marines
Fiche 7, La vedette principale, Français
- détecteur de mines acoustiques
1, fiche 7, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20mines%20acoustiques
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- capteur de mines acoustiques 1, fiche 7, Français, capteur%20de%20mines%20acoustiques
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
détecteur de mines acoustiques et capteur de mines acoustiques : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 7, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20mines%20acoustiques
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-07-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
- Military Training
- Weapon Systems
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Degaussing and acoustic ranging informations concerning North Atlantic Treaty mine sweepers and minehunters
1, fiche 8, Anglais, Degaussing%20and%20acoustic%20ranging%20informations%20concerning%20North%20Atlantic%20Treaty%20mine%20sweepers%20and%20minehunters
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- AMP-4
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
- Instruction du personnel militaire
- Systèmes d'armes
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Renseignements relatifs à la démagnétisation et au niveau acoustique des dragueurs de mines et des chasseurs de mines OTAN
1, fiche 8, Français, Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mines%20et%20des%20chasseurs%20de%20mines%20OTAN
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada 2, fiche 8, Français, - Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mines%20et%20des%20chasseurs%20de%20mines%20OTAN
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
- Mine Warfare
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Acoustic Goal for the Mine Threat
1, fiche 9, Anglais, Acoustic%20Goal%20for%20the%20Mine%20Threat
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 9, Anglais, - Acoustic%20Goal%20for%20the%20Mine%20Threat
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
- Guerre des mines
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Niveau acoustique maximum autorisé vis-à-vis des mines
1, fiche 9, Français, Niveau%20acoustique%20maximum%20autoris%C3%A9%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20des%20mines
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les STANAGS (Accords de normalisation) sont des documents de l'OTAN utilisés par le ministère de la Défense nationale comme documents de travail. 2, fiche 9, Français, - Niveau%20acoustique%20maximum%20autoris%C3%A9%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20des%20mines
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
- Mine Warfare
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Standards for use when Measuring and Reporting Acoustic Characteristics of Mine Countermeasures Helicopters Of the North Atlantic Treaty Navies, Standard for use when Measuring and Reporting Acoustics Characteristics of Warships and Merchant Ships in Relation to Mine risks
1, fiche 10, Anglais, Standards%20for%20use%20when%20Measuring%20and%20Reporting%20Acoustic%20Characteristics%20of%20Mine%20Countermeasures%20Helicopters%20Of%20the%20North%20Atlantic%20Treaty%20Navies%2C%20Standard%20for%20use%20when%20Measuring%20and%20Reporting%20Acoustics%20Characteristics%20of%20Warships%20and%20Merchant%20Ships%20in%20Relation%20to%20Mine%20risks
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 10, Anglais, - Standards%20for%20use%20when%20Measuring%20and%20Reporting%20Acoustic%20Characteristics%20of%20Mine%20Countermeasures%20Helicopters%20Of%20the%20North%20Atlantic%20Treaty%20Navies%2C%20Standard%20for%20use%20when%20Measuring%20and%20Reporting%20Acoustics%20Characteristics%20of%20Warships%20and%20Merchant%20Ships%20in%20Relation%20to%20Mine%20risks
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
- Guerre des mines
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Normes à respecter pour mesurer et rendre compte des caractéristiques acoustiques des bâtiments de lutte contre les mines et les hélicoptères utilisés pour la lutte contre les mines - normes à utiliser pour mesurer et rendre compte des caractéristiques acoustiques des bâtiments de guerre et de commerce en fonction des risques dus aux mines
1, fiche 10, Français, Normes%20%C3%A0%20respecter%20pour%20mesurer%20et%20rendre%20compte%20des%20caract%C3%A9ristiques%20acoustiques%20des%20b%C3%A2timents%20de%20lutte%20contre%20les%20mines%20et%20les%20h%C3%A9licopt%C3%A8res%20utilis%C3%A9s%20pour%20la%20lutte%20contre%20les%20mines%20%2D%20normes%20%C3%A0%20utiliser%20pour%20mesurer%20et%20rendre%20compte%20des%20caract%C3%A9ristiques%20acoustiques%20des%20b%C3%A2timents%20de%20guerre%20et%20de%20commerce%20en%20fonction%20des%20risques%20dus%20aux%20mines
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les STANAGS (Accords de normalisation) sont des documents de l'OTAN utilisés par le ministère de la Défense nationale comme documents de travail. 2, fiche 10, Français, - Normes%20%C3%A0%20respecter%20pour%20mesurer%20et%20rendre%20compte%20des%20caract%C3%A9ristiques%20acoustiques%20des%20b%C3%A2timents%20de%20lutte%20contre%20les%20mines%20et%20les%20h%C3%A9licopt%C3%A8res%20utilis%C3%A9s%20pour%20la%20lutte%20contre%20les%20mines%20%2D%20normes%20%C3%A0%20utiliser%20pour%20mesurer%20et%20rendre%20compte%20des%20caract%C3%A9ristiques%20acoustiques%20des%20b%C3%A2timents%20de%20guerre%20et%20de%20commerce%20en%20fonction%20des%20risques%20dus%20aux%20mines
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Standards for mine warfare acoustic measurement
1, fiche 11, Anglais, Standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurement
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- AMP-15
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Normes pour les mesures acoustiques de la guerre des mines
1, fiche 11, Français, Normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada 2, fiche 11, Français, - Normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military and Security
- Agriculture
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Confidential supplement to standards for mine warfare acoustic measurements
1, fiche 12, Anglais, Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- AMP-15 Supp.
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Militaire et sécurité
- Agriculture
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Supplément confidentiel aux normes pour les mesures acoustiques de la guerre des mines
1, fiche 12, Français, Suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada 2, fiche 12, Français, - Suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-11-30
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Naval Mines
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- insensitive mine
1, fiche 13, Anglais, insensitive%20mine
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- low-sensitivity acoustic mine 1, fiche 13, Anglais, low%2Dsensitivity%20acoustic%20mine
correct
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Mines marines
Fiche 13, La vedette principale, Français
- mine acoustique coriace
1, fiche 13, Français, mine%20acoustique%20coriace
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :