TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTIC WARFARE COUNTER-COUNTERMEASURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Counter-Measures (Military operations)
- Acoustic Warfare
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acoustic warfare counter-countermeasure
1, fiche 1, Anglais, acoustic%20warfare%20counter%2Dcountermeasure
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
acoustic warfare counter-countermeasures: In an underwater environment, actions taken to ensure effective friendly use of the acoustic spectrum by countering hostile acoustic warfare measures. [Definition standardized NATO.] 1, fiche 1, Anglais, - acoustic%20warfare%20counter%2Dcountermeasure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acoustic warfare counter-countermeasures involve antiacoustic warfare support measures and antiacoustic warfare countermeasures, and may not involve underwater acoustic emissions. 1, fiche 1, Anglais, - acoustic%20warfare%20counter%2Dcountermeasure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The plural form of the term is standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - acoustic%20warfare%20counter%2Dcountermeasure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- acoustic warfare counter-countermeasures
- acoustic warfare counter-counter-measure
- acoustic warfare counter-counter-measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Guerre acoustique
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contre-contre-mesure de guerre acoustique
1, fiche 1, Français, contre%2Dcontre%2Dmesure%20de%20guerre%20acoustique
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
contre-contre-mesures de guerre acoustique : En milieu sous-marin, mesures destinées à réserver aux forces amies l'usage efficace du spectre acoustique en contrant les mesures de guerre acoustique hostiles. [Définition normalisée par l'OTAN.] 1, fiche 1, Français, - contre%2Dcontre%2Dmesure%20de%20guerre%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Ces mesures] impliquent des mesures antimesures de soutien de guerre acoustique et des mesures anti-contre-mesures de guerre acoustique et peuvent comporter ou non des émissions acoustiques sous-marines. 1, fiche 1, Français, - contre%2Dcontre%2Dmesure%20de%20guerre%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme au pluriel est normalisé par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - contre%2Dcontre%2Dmesure%20de%20guerre%20acoustique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contre-contre-mesures de guerre acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :