TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACOUSTICAL CHANGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Human Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scale of loudness
1, fiche 1, Anglais, scale%20of%20loudness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loudness scale 2, fiche 1, Anglais, loudness%20scale
correct
- scale of sones 1, fiche 1, Anglais, scale%20of%20sones
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a scale of loudness...(in sones) has been established for sounds... On this scale, a given percentage change in sone value denotes an equal percentage change in the subjective loudness of the sound. The scale provides single numbers for judging the relative loudness of different acoustical environments, for evaluating the percentage reduction in noise due to various noise control measures, and for setting limits on permissible noise in factories, from motor vehicles, etc. 1, fiche 1, Anglais, - scale%20of%20loudness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Comportement humain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle de sonie
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20sonie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- échelle des sones 1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20des%20sones
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échelle exprimant la relation entre la pression acoustique et la sonie à une fréquence déterminée. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20de%20sonie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'objet principal de l'échelle des sones est de fournir une désignation numérique de la force des sons qui soit proportionnelle à leur intensité subjective résultant de l'estimation de l'auditeur médian d'un groupe d'observateurs normaux. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20de%20sonie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acoustical change 1, fiche 2, Anglais, acoustical%20change
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modification acoustique
1, fiche 2, Français, modification%20acoustique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Ordonnance sur la navigabilité aérienne. 1, fiche 2, Français, - modification%20acoustique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :