TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACQUIRE CONTROLLING INTEREST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shark repellent
1, fiche 1, Anglais, shark%20repellent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shark repellent provision 2, fiche 1, Anglais, shark%20repellent%20provision
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A charter or by-law provision designed to impede hostile bids to acquire a controlling interest in a corporation. 1, fiche 1, Anglais, - shark%20repellent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Preventive takeover defence. 3, fiche 1, Anglais, - shark%20repellent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
shark repellent: restrictive sense. 3, fiche 1, Anglais, - shark%20repellent
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
shark repellent provision: term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - shark%20repellent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clause anti-requins
1, fiche 1, Français, clause%20anti%2Drequins
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Clause insérée dans les statuts ou dans les règlements administratifs d'une société dans le but de décourager une éventuelle offre publique d'achat. 1, fiche 1, Français, - clause%20anti%2Drequins
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les clauses anti-requins font partie des mesures défensives préventives. 1, fiche 1, Français, - clause%20anti%2Drequins
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acquire a controlling interest in 1, fiche 2, Anglais, acquire%20a%20controlling%20interest%20in
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prendre une participation majoritaire dans 1, fiche 2, Français, prendre%20une%20participation%20majoritaire%20dans
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prendre le contrôle de 1, fiche 2, Français, prendre%20le%20contr%C3%B4le%20de
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :