TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTION AGAINST HUNGER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Action Against Hunger
1, fiche 1, Anglais, Action%20Against%20Hunger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Action Internationale Contre la Faim 2, fiche 1, Anglais, Action%20Internationale%20Contre%20la%20Faim
ancienne désignation, correct
- AICF 3, fiche 1, Anglais, AICF
ancienne désignation, correct
- AICF 3, fiche 1, Anglais, AICF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Action Against Hunger(known internationally as Action Contre la Faim, or ACF) is an international relief and development organization committed to saving the lives of malnourished children and families while seeking long-term, sustainable solutions to hunger. Recognized as a world leader in the fight against hunger and malnutrition, Action Against Hunger specializes in responding to emergency situations of war, conflict, and natural disaster. 1, fiche 1, Anglais, - Action%20Against%20Hunger
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Action Against Hunger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Action Contre la Faim
1, fiche 1, Français, Action%20Contre%20la%20Faim
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACF 1, fiche 1, Français, ACF
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Action Internationale Contre la Faim 1, fiche 1, Français, Action%20Internationale%20Contre%20la%20Faim
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AICF 1, fiche 1, Français, AICF
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AICF 1, fiche 1, Français, AICF
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Action Contre la Faim (ACF) est une organisation non gouvernementale internationale, créée en 1979 sous le nom d'Action Internationale Contre la Faim (AICF). Elle a pour mission de lutter contre la faim dans le monde. Son action s'étend des problèmes de nutrition et de sécurité alimentaire jusqu'aux domaines de la santé et de l'accès à l'eau potable. 1, fiche 1, Français, - Action%20Contre%20la%20Faim
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Acción contra el Hambre
1, fiche 1, Espagnol, Acci%C3%B3n%20contra%20el%20Hambre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ACH 1, fiche 1, Espagnol, ACH
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acción contra el Hambre (ACH) es una organización internacional no gubernamental, privada, apolítica, aconfesional y no lucrativa, creada en 1979 para intervenir en todo el mundo. 1, fiche 1, Espagnol, - Acci%C3%B3n%20contra%20el%20Hambre
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-04-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Misereor, Action Against Hunger and Disease in the World-Bishops’ Relief Fund
1, fiche 2, Anglais, Misereor%2C%20Action%20Against%20Hunger%20and%20Disease%20in%20the%20World%2DBishops%26rsquo%3B%20Relief%20Fund
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Misereor, Action Against Hunger and Disease in the World - Bishops' Relief Fund
1, fiche 2, Français, Misereor%2C%20Action%20Against%20Hunger%20and%20Disease%20in%20the%20World%20%2D%20Bishops%27%20Relief%20Fund
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fonds de secours des évêques allemands n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 2, Français, - Misereor%2C%20Action%20Against%20Hunger%20and%20Disease%20in%20the%20World%20%2D%20Bishops%27%20Relief%20Fund
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Fonds de secours des évêques allemands
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :