TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTION DECLARATION AGAINST [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Buenos Aires Declaration on Prevention and Control of Organized Transnational Crime
1, fiche 1, Anglais, Buenos%20Aires%20Declaration%20on%20Prevention%20and%20Control%20of%20Organized%20Transnational%20Crime
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted on 30 November 1995 by the Regional Ministerial Workshop on Follow-up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime. 2, fiche 1, Anglais, - Buenos%20Aires%20Declaration%20on%20Prevention%20and%20Control%20of%20Organized%20Transnational%20Crime
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Buenos Aires Declaration on Prevention and Control of Organised Transnational Crime
- Buenos Aires Declaration on Prevention and Control of Organized Trans-national Crime
- Buenos Aires Declaration on Prevention and Control of Organised Trans-national Crime
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration de Buenos Aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20de%20Buenos%20Aires%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20la%20r%C3%A9pression%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20transnationale%20organis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Criminología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Buenos Aires sobre la prevención y el control de la delincuencia transnacional organizada
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Buenos%20Aires%20sobre%20la%20prevenci%C3%B3n%20y%20el%20control%20de%20la%20delincuencia%20transnacional%20organizada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Rules of Court
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- action for damages for illegal distress
1, fiche 2, Anglais, action%20for%20damages%20for%20illegal%20distress
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In any action for damages for illegal distress brought against a superior landlord by a lodger, the truth of the declaration and inventory may be inquired into. 1, fiche 2, Anglais, - action%20for%20damages%20for%20illegal%20distress
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Règles de procédure
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- action en dommages-intérêts pour saisie-gagerie illégale
1, fiche 2, Français, action%20en%20dommages%2Dint%C3%A9r%C3%AAts%20pour%20saisie%2Dgagerie%20ill%C3%A9gale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Criminal Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Naples Political Declaration and Global Plan of Action Against Organized Transnational Crime
1, fiche 3, Anglais, Naples%20Political%20Declaration%20and%20Global%20Plan%20of%20Action%20Against%20Organized%20Transnational%20Crime
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 1, fiche 3, Anglais, - Naples%20Political%20Declaration%20and%20Global%20Plan%20of%20Action%20Against%20Organized%20Transnational%20Crime
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psychologie criminelle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Déclaration politique de Naples et Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée
1, fiche 3, Français, D%C3%A9claration%20politique%20de%20Naples%20et%20Plan%20mondial%20d%27action%20contre%20la%20criminalit%C3%A9%20transnationale%20organis%C3%A9e
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9claration%20politique%20de%20Naples%20et%20Plan%20mondial%20d%27action%20contre%20la%20criminalit%C3%A9%20transnationale%20organis%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Psicología criminal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Declaración Política y Plan de Acción Mundial de Nápoles contra la Delincuencia Transnacional Organizada
1, fiche 3, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20Pol%C3%ADtica%20y%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial%20de%20N%C3%A1poles%20contra%20la%20Delincuencia%20Transnacional%20Organizada
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 3, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20Pol%C3%ADtica%20y%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial%20de%20N%C3%A1poles%20contra%20la%20Delincuencia%20Transnacional%20Organizada
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Social Problems
- Penal Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Agenda for Action of the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
1, fiche 4, Anglais, Declaration%20and%20Agenda%20for%20Action%20of%20the%20World%20Congress%20against%20Commercial%20Sexual%20Exploitation%20of%20Children
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Stockholm, 27-31 August 1996. 1, fiche 4, Anglais, - Declaration%20and%20Agenda%20for%20Action%20of%20the%20World%20Congress%20against%20Commercial%20Sexual%20Exploitation%20of%20Children
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 4, Anglais, - Declaration%20and%20Agenda%20for%20Action%20of%20the%20World%20Congress%20against%20Commercial%20Sexual%20Exploitation%20of%20Children
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Problèmes sociaux
- Droit pénal
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action du Congrès mondial sur l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
1, fiche 4, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20sur%20l%27exploitation%20sexuelle%20des%20enfants%20%C3%A0%20des%20fins%20commerciales
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 4, Français, - D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20sur%20l%27exploitation%20sexuelle%20des%20enfants%20%C3%A0%20des%20fins%20commerciales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Problemas sociales
- Derecho penal
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción del Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
1, fiche 4, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20del%20Congreso%20Mundial%20contra%20la%20Explotaci%C3%B3n%20Sexual%20Comercial%20de%20los%20Ni%C3%B1os
international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 4, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20del%20Congreso%20Mundial%20contra%20la%20Explotaci%C3%B3n%20Sexual%20Comercial%20de%20los%20Ni%C3%B1os
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- International Relations
- Sports - General
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Declaration on International Action against Apartheid in Sports 1, fiche 5, Anglais, Declaration%20on%20International%20Action%20against%20Apartheid%20in%20Sports
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the Fourth International Conference against Apartheid in Sports; Stockholm, 4-6 Sept.90. 1, fiche 5, Anglais, - Declaration%20on%20International%20Action%20against%20Apartheid%20in%20Sports
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Relations internationales
- Sports - Généralités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Déclaration sur l'action internationale contre l'apartheid dans les sports
1, fiche 5, Français, D%C3%A9claration%20sur%20l%27action%20internationale%20contre%20l%27apartheid%20dans%20les%20sports
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Relaciones internacionales
- Deportes - Generalidades
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre la acción internacional contra el apartheid en los deportes
1, fiche 5, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20acci%C3%B3n%20internacional%20contra%20el%20apartheid%20en%20los%20deportes
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- Social Problems
- Organized Recreation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Conference against Apartheid in Sports 1, fiche 6, Anglais, International%20Conference%20against%20Apartheid%20in%20Sports
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Harare, November 5-7, 1987. Fourth conference, Stockholm, September 4-6, 1990 :Declaration on International Action against Apartheid in Sports was adopted. 1, fiche 6, Anglais, - International%20Conference%20against%20Apartheid%20in%20Sports
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
- Loisirs organisés
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence internationale contre l'apartheid dans les sports
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20contre%20l%27apartheid%20dans%20les%20sports
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Problemas sociales
- Recreación organizada
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional contra el Apartheid en los Deportes
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20contra%20el%20Apartheid%20en%20los%20Deportes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Caracas Declaration for Action against Apartheid 1, fiche 7, Anglais, Caracas%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Latin America Regional Conference for Action against Apartheid meeting; Caracas; 16 - 18 September 1983. 1, fiche 7, Anglais, - Caracas%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Déclaration de Caracas pour une action contre l'apartheid
1, fiche 7, Français, D%C3%A9claration%20de%20Caracas%20pour%20une%20action%20contre%20l%27apartheid
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Caracas sobre las Medidas contra el Apartheid
1, fiche 7, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Caracas%20sobre%20las%20Medidas%20contra%20el%20Apartheid
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Rights and Freedoms
- Social Problems
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Manila Declaration for Action against Apartheid 1, fiche 8, Anglais, Manila%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Asian Regional Conference for Action against Apartheid. Manila, May 24-26, 1982. 1, fiche 8, Anglais, - Manila%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration de Manille pour une action contre l'apartheid
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20de%20Manille%20pour%20une%20action%20contre%20l%27apartheid
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Derechos y Libertades
- Problemas sociales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Manila sobre las Medidas contra el Apartheid
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Manila%20sobre%20las%20Medidas%20contra%20el%20Apartheid
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- National Policies
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the North American Regional Conference for Action against Apartheid 1, fiche 9, Anglais, Declaration%20of%20the%20North%20American%20Regional%20Conference%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the North American Regional Conference for Action against Apartheid; organized by the Special Committee against Apartheid; New York; 18 - 21 June 1984. 1, fiche 9, Anglais, - Declaration%20of%20the%20North%20American%20Regional%20Conference%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Politiques nationales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Déclaration de la Conférence régionale de l'Amérique du Nord pour la lutte contre l'apartheid
1, fiche 9, Français, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20r%C3%A9gionale%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord%20pour%20la%20lutte%20contre%20l%27apartheid
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Políticas nacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de la Conferencia Regional en América del Norte para Combatir el Apartheid
1, fiche 9, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Regional%20en%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte%20para%20Combatir%20el%20Apartheid
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Offences and crimes
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Regional Ministerial Workshop on Follow-up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime 1, fiche 10, Anglais, Regional%20Ministerial%20Workshop%20on%20Follow%2Dup%20to%20the%20Naples%20Political%20Declaration%20and%20Global%20Action%20Plan%20against%20Organized%20Transnational%20Crime
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Buenos Aires, November 1995 1, fiche 10, Anglais, - Regional%20Ministerial%20Workshop%20on%20Follow%2Dup%20to%20the%20Naples%20Political%20Declaration%20and%20Global%20Action%20Plan%20against%20Organized%20Transnational%20Crime
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de cours
- Infractions et crimes
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réunion de travail ministérielle régionale sur les suites données à la Déclaration politique de Naples et au Plan mondial d'Action contre la criminalité transnationale organisée
1, fiche 10, Français, R%C3%A9union%20de%20travail%20minist%C3%A9rielle%20r%C3%A9gionale%20sur%20les%20suites%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20D%C3%A9claration%20politique%20de%20Naples%20et%20au%20Plan%20mondial%20d%27Action%20contre%20la%20criminalit%C3%A9%20transnationale%20organis%C3%A9e
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Infracciones y crímenes
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Seminario Regional Ministerial de Seguimiento de la Declaración Política y el Plan de Acción Mundial de Nápoles contra la Delincuencia Transnacional Organizada
1, fiche 10, Espagnol, Seminario%20Regional%20Ministerial%20de%20Seguimiento%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20Pol%C3%ADtica%20y%20el%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial%20de%20N%C3%A1poles%20contra%20la%20Delincuencia%20Transnacional%20Organizada
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Offences and crimes
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Declaration on Joint Islamic Action to Combat Blasphemy Against Islam 1, fiche 11, Anglais, Declaration%20on%20Joint%20Islamic%20Action%20to%20Combat%20Blasphemy%20Against%20Islam
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Adopted by 18th Islamic Conference of Foreign Ministers 1, fiche 11, Anglais, - Declaration%20on%20Joint%20Islamic%20Action%20to%20Combat%20Blasphemy%20Against%20Islam
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Infractions et crimes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Déclaration sur l'action islamique commune pour combattre le blasphème contre l'Islam
1, fiche 11, Français, D%C3%A9claration%20sur%20l%27action%20islamique%20commune%20pour%20combattre%20le%20blasph%C3%A8me%20contre%20l%27Islam
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Infracciones y crímenes
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre la acción islámica conjunta para combatir la blasfemia contra el Islam
1, fiche 11, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20acci%C3%B3n%20isl%C3%A1mica%20conjunta%20para%20combatir%20la%20blasfemia%20contra%20el%20Islam
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-04-07
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Phraseology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- action for a declaration against
1, fiche 12, Anglais, action%20for%20a%20declaration%20against
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Phraséologie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- action visant à obtenir jugement déclaratoire contre
1, fiche 12, Français, action%20visant%20%C3%A0%20obtenir%20jugement%20d%C3%A9claratoire%20contre
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-06-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the International Non-Governmental Organizations Action Conference for Sanctions against South Africa
1, fiche 13, Anglais, Declaration%20of%20the%20International%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20Action%20Conference%20for%20Sanctions%20against%20South%20Africa
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Déclaration de la Conférence internationale des organisations non gouvernementales pour des sanctions contre l'Afrique du Sud
1, fiche 13, Français, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20pour%20des%20sanctions%20contre%20l%27Afrique%20du%20Sud
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-05-22
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Lagos Declaration for Action against Apartheid
1, fiche 14, Anglais, Lagos%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 14, Anglais, - Lagos%20Declaration%20for%20Action%20against%20Apartheid
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Déclaration de Lagos pour l'action contre l'apartheid
1, fiche 14, Français, D%C3%A9claration%20de%20Lagos%20pour%20l%27action%20contre%20l%27apartheid
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9claration%20de%20Lagos%20pour%20l%27action%20contre%20l%27apartheid
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :