TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTION PLAN CHILDREN [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- We the Children: End-decade review of the follow-up to the World Summit for Children
1, fiche 1, Anglais, We%20the%20Children%3A%20End%2Ddecade%20review%20of%20the%20follow%2Dup%20to%20the%20World%20Summit%20for%20Children
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- We the Children 1, fiche 1, Anglais, We%20the%20Children
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of the report of the Secretary-General, which was to be considered by the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children. In accordance with resolution 54/93, the report comprised a review of the implementation and results of the World Declaration and Plan of Action, including appropriate recommendations for further action, which also elaborates on the best practices notes and obstacles encountered in the implementation as well as on measures to overcome those obstacles. 2, fiche 1, Anglais, - We%20the%20Children%3A%20End%2Ddecade%20review%20of%20the%20follow%2Dup%20to%20the%20World%20Summit%20for%20Children
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Nous, les enfants -- Examen de fin de décennie de la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants
1, fiche 1, Français, Nous%2C%20les%20enfants%20%2D%2D%20Examen%20de%20fin%20de%20d%C3%A9cennie%20de%20la%20suite%20donn%C3%A9e%20au%20Sommet%20mondial%20pour%20les%20enfants
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Nous, les enfants 1, fiche 1, Français, Nous%2C%20les%20enfants
correct, international
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre du rapport du Secrétaire général examiné par le Comité préparatoire de la session extraordinaire consacrée aux enfants. Conformément à la résolution 54/93, le Secrétaire général présentait dans son rapport un bilan de la mise en œuvre et des résultats de la Déclaration mondiale et du Plan d'action, y compris des recommandations concernant l'action à entreprendre ultérieurement, dans lequel il donnait des précisions sur les pratiques optimales constatées et les obstacles rencontrés ainsi que sur les mesures à prendre pour surmonter ces obstacles. 2, fiche 1, Français, - Nous%2C%20les%20enfants%20%2D%2D%20Examen%20de%20fin%20de%20d%C3%A9cennie%20de%20la%20suite%20donn%C3%A9e%20au%20Sommet%20mondial%20pour%20les%20enfants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Medicine and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Brighter Futures : Canada's Action Plan for Children
1, fiche 2, Anglais, Brighter%20Futures%20%3A%20Canada%27s%20Action%20Plan%20for%20Children
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1992, the Government of Canada launched "Brighter Futures : Canada's Action Plan for Children, "which put in place a number of initiatives aimed at promoting the health and well-being of children. 2, fiche 2, Anglais, - Brighter%20Futures%20%3A%20Canada%27s%20Action%20Plan%20for%20Children
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Brighter Futures
- Canada's Action Plan for Children
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Médecine et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Grandir ensemble : Plan d'action canadien pour les enfants
1, fiche 2, Français, Grandir%20ensemble%20%3A%20Plan%20d%27action%20canadien%20pour%20les%20enfants
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1992, le gouvernement du Canada lançait «Grandir ensemble : Plan d'action canadien pour les enfants», qui met en place un certain nombre d'initiatives visant à promouvoir la santé et le bien-être des enfants. 2, fiche 2, Français, - Grandir%20ensemble%20%3A%20Plan%20d%27action%20canadien%20pour%20les%20enfants
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Grandir ensemble
- Plan d'action canadien pour les enfants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Energy Transformation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for the Sustainable Development of the Americas
1, fiche 3, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20the%20Sustainable%20Development%20of%20the%20Americas
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
We, the elected Heads of States and Governments of the Americas, convinced of the urgent need to advance toward sustainable development by strengthening social awareness, with a broad vision that promotes public participation, integration, hemispheric cooperation, equity, and social justice, with special emphasis on women, children, and vulnerable groups, commit ourselves to implement the first Plan of Action for the Sustainable Development of the Americas, based on the principles of the Declaration of Santa Cruz de la Sierra, for the purpose of overcoming the most pressing problems faced by our people and assuring an adequate and decent standard of living for present and future generations. 1, fiche 3, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20the%20Sustainable%20Development%20of%20the%20Americas
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Action Plan for the Sustainable Development of the Americas
- Plan of Action on Sustainable Development
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Transformation de l'énergie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan d'action sur le développement durable des Amériques
1, fiche 3, Français, Plan%20d%27action%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20des%20Am%C3%A9riques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Plan d'action sur le développement durable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Transformación de la energía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para el Desarrollo Sostenible de las Américas
1, fiche 3, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Sostenible%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno elegidos de las Américas, convencidos de la urgente necesidad de avanzar hacia el desarrollo sostenible, fortaleciendo la concientización social, con un amplio enfoque que promueva la participación pública, la integración, la cooperación hemisférica, la equidad y la justicia social, con especial énfasis en las mujeres, los niños y los grupos vulnerables, asumimos el compromiso de poner en ejecución el primer Plan de Acción para el Desarrollo Sostenible de las Américas con base en los principios de la Declaración de Santa Cruz de la Sierra, con el propósito de superar los más apremiantes problemas que afrontan nuestros pueblos y asegurar un nivel de vida adecuado y digno para las generaciones presentes y futuras. 1, fiche 3, Espagnol, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Sostenible%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 3, Espagnol, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Sostenible%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Plan de Acción de Desarrollo Sostenible
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-06-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Meetings
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Facilitating the Academic Success of Black Children in Canada : the Report & Action Plan
1, fiche 4, Anglais, Facilitating%20the%20Academic%20Success%20of%20Black%20Children%20in%20Canada%20%3A%20the%20Report%20%26%20Action%20Plan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference Sponsored by: National Council of Barbadian Associations in Canada, National Council of Jamaicans ... in Canada, etc. Oct. 1991. 1, fiche 4, Anglais, - Facilitating%20the%20Academic%20Success%20of%20Black%20Children%20in%20Canada%20%3A%20the%20Report%20%26%20Action%20Plan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Réunions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Faciliter la réussite scolaire des élèves noirs au Canada : Thèmes de discussion et plan d'action
1, fiche 4, Français, Faciliter%20la%20r%C3%A9ussite%20scolaire%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20noirs%20au%20Canada%20%3A%20Th%C3%A8mes%20de%20discussion%20et%20plan%20d%27action
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-02-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- A Canada Fit for Children
1, fiche 5, Anglais, A%20Canada%20Fit%20for%20Children
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada's plan of action in response to the May 2002 United Nations Special Session on Children, April 2004. 1, fiche 5, Anglais, - A%20Canada%20Fit%20for%20Children
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Un Canada digne des enfants
1, fiche 5, Français, Un%20Canada%20digne%20des%20enfants
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le plan d'action du Canada suite à la Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants de mai 2002, avril 2004. 1, fiche 5, Français, - Un%20Canada%20digne%20des%20enfants
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-01-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Global Action Plan for the Earth
1, fiche 6, Anglais, Global%20Action%20Plan%20for%20the%20Earth
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GAP 1, fiche 6, Anglais, GAP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1989 as a non-profit organization to preserve the earth's environment, Global Action Plan for the Earth(GAP) provided a structured program to help people adopt "green" behaviours and allow them to see that their changes were making a global difference. Two separate programs were available : Journey for the Planet was offered to school children and the Community Lifestyles Program was aimed at adults. 2, fiche 6, Anglais, - Global%20Action%20Plan%20for%20the%20Earth
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Global Action Plan for the Earth
1, fiche 6, Français, Global%20Action%20Plan%20for%20the%20Earth
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GAP 1, fiche 6, Français, GAP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Global Action Plan for the Earth (GAP) a été créé en 1989 dans le but de protéger l'environnement de la planète. Cette organisation sans but lucratif offrait un programme structuré pour inciter les gens à adopter des habitudes plus écologiques et pour leur faire comprendre en quoi ces changements affectaient la terre entière. Deux programmes distincts ont été mis sur pied : Journey for the Planet, à l'intention des jeunes dans les écoles, et Community Lifestyles, à l'intention des adultes. 2, fiche 6, Français, - Global%20Action%20Plan%20for%20the%20Earth
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Action Plan for Children 1, fiche 7, Anglais, Saskatchewan%20Action%20Plan%20for%20Children
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Plan d'action de la Saskatchewan pour les enfants
1, fiche 7, Français, Plan%20d%27action%20de%20la%20Saskatchewan%20pour%20les%20enfants
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s 1, fiche 8, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20Implementing%20the%20World%20Declaration%20on%20the%20Survival%2C%20Protection%20and%20Development%20of%20Children%20in%20the%201990s
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the World Summit for Children (New York, 29-30 September 1990) 1, fiche 8, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20Implementing%20the%20World%20Declaration%20on%20the%20Survival%2C%20Protection%20and%20Development%20of%20Children%20in%20the%201990s
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90
1, fiche 8, Français, Plan%20d%27action%20pour%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20mondiale%20en%20faveur%20de%20la%20survie%2C%20de%20la%20protection%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para la aplicación de la Declaración Mundial sobre la Supervivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño en el decenio de 1990
1, fiche 8, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20Mundial%20sobre%20la%20Supervivencia%2C%20la%20Protecci%C3%B3n%20y%20el%20Desarrollo%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20el%20decenio%20de%201990
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for the Elimination of Harmful Traditional Practices affecting the Health of Women and Children 1, fiche 9, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20the%20Elimination%20of%20Harmful%20Traditional%20Practices%20affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 25 August 1993. 1, fiche 9, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20the%20Elimination%20of%20Harmful%20Traditional%20Practices%20affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Plan d'action visant à l'élimination des pratiques traditionnelles préjudiciables affectant la santé des femmes et des enfants
1, fiche 9, Français, Plan%20d%27action%20visant%20%C3%A0%20l%27%C3%A9limination%20des%20pratiques%20traditionnelles%20pr%C3%A9judiciables%20affectant%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20enfants
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para la Eliminación de Prácticas Tradicionales Nocivas que afectan a la Salud de la Mujer y el Niño
1, fiche 9, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20Pr%C3%A1cticas%20Tradicionales%20Nocivas%20que%20afectan%20a%20la%20Salud%20de%20la%20Mujer%20y%20el%20Ni%C3%B1o
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sociology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action on Children for South Asia 1, fiche 10, Anglais, Plan%20of%20Action%20on%20Children%20for%20South%20Asia
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation] incorporating relevant recommendations of the World Summit on Children. 1, fiche 10, Anglais, - Plan%20of%20Action%20on%20Children%20for%20South%20Asia
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sociologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Plan d'action de l'Asie du Sud en faveur de l'enfant
1, fiche 10, Français, Plan%20d%27action%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%20en%20faveur%20de%20l%27enfant
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Sociología
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Plan de acción sobre la infancia para el Asia meridional
1, fiche 10, Espagnol, Plan%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20la%20infancia%20para%20el%20Asia%20meridional
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-06
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Community Action Plan for Children Evaluation Sub-Committee 1, fiche 11, Anglais, Atlantic%20Community%20Action%20Plan%20for%20Children%20Evaluation%20Sub%2DCommittee
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Atlantic Community Action Plan for Children Evaluation Subcommittee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Sous-comité d'évaluation du PACE pour l'Atlantique
1, fiche 11, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20du%20PACE%20pour%20l%27Atlantique
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- SEP 1, fiche 11, Français, SEP
nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PACE : Programme d'action communautaire pour les enfants. 2, fiche 11, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20du%20PACE%20pour%20l%27Atlantique
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Sous-comité d'évaluation du Programme d'action communautaire pour les enfants pour l'Atlantique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-03-13
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Canada's Action Plan for Children
1, fiche 12, Anglais, Canada%27s%20Action%20Plan%20for%20Children
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Action Plan for Children
- APC
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Plan d'action canadien pour les enfants
1, fiche 12, Français, Plan%20d%27action%20canadien%20pour%20les%20enfants
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Plan d'action pour les enfants
- PAE
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-11-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Francophone Action Plan for the Survival, Protection and Development of Children
1, fiche 13, Anglais, Francophone%20Action%20Plan%20for%20the%20Survival%2C%20Protection%20and%20Development%20of%20Children
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Plan d'action francophone pour la survie, la protection et le développement de l'enfant
1, fiche 13, Français, Plan%20d%27action%20francophone%20pour%20la%20survie%2C%20la%20protection%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant
correct, nom masculin, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :