TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTION PLAN SUSTAINABLE FISHERIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Commercial Fishing
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
1, fiche 1, Anglais, Kyoto%20Declaration%20and%20Plan%20of%20Action%20on%20the%20Sustainable%20Contribution%20of%20Fisheries%20to%20Food%20Security
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security, Kyoto, December 1995. 1, fiche 1, Anglais, - Kyoto%20Declaration%20and%20Plan%20of%20Action%20on%20the%20Sustainable%20Contribution%20of%20Fisheries%20to%20Food%20Security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Pêche commerciale
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration et Plan d'action de Kyoto sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20et%20Plan%20d%27action%20de%20Kyoto%20sur%20la%20contribution%20durable%20des%20p%C3%AAches%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Pesca comercial
- Industria alimentaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Plan de Acción de Kioto sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Kioto%20sobre%20la%20Contribuci%C3%B3n%20Sostenible%20de%20la%20Pesca%20a%20la%20Seguridad%20Alimentaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La escritura Kioto es la transcripción adecuada al español del nombre de esta ciudad japonesa. Evítese, por tanto, la grafía inglesa Kyoto. 2, fiche 1, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20y%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Kioto%20sobre%20la%20Contribuci%C3%B3n%20Sostenible%20de%20la%20Pesca%20a%20la%20Seguridad%20Alimentaria
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Action Plan for Sustainable Fisheries
1, fiche 2, Anglais, Action%20Plan%20for%20Sustainable%20Fisheries
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. The Action Plan for Sustainable Fisheries developed in 1992/93 received government approval in 1993/94, as did the St. Lawrence Action Plan II. A nationally consistent approach in issuing authorizations under the Fisheries Act was developed and a member of measures were initiated as part of DFO's commitment to the federal government's Green Plan. 1, fiche 2, Anglais, - Action%20Plan%20for%20Sustainable%20Fisheries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plan d'action pour les pêches durables
1, fiche 2, Français, Plan%20d%27action%20pour%20les%20p%C3%AAches%20durables
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Le Plan d'action pour les pêches durables, élaboré en 1992-1993, a reçu l'approbation du gouvernement en 1993-1994, à l'exemple du Plan d'action Saint-Laurent II. Comme suite à son engagement à l'égard du Plan vert du gouvernement fédéral, le MPO a mis au point une approche nationale en ce qui concerne l'émission des autorisations en vertu de la Loi sur les pêches et il a entrepris un certain nombre de mesures. 1, fiche 2, Français, - Plan%20d%27action%20pour%20les%20p%C3%AAches%20durables
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :