TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADIP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Finance
- Farm Management and Policy
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Disaster Insurance Program
1, fiche 1, Anglais, Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADIP 2, fiche 1, Anglais, ADIP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ADIP is totally cost shared by the federal and provincial government within the 60/40 proportion of the agricultural safety net envelope. 3, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Prince Edward Island’s provincial farm income disaster program. 4, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Agricultural Disaster Insurance Program; ADIP : name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 4, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Finances
- Gestion et politique agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agricultural Disaster Insurance Program
1, fiche 1, Français, Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADIP 2, fiche 1, Français, ADIP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme d'assurance du revenu agricole en cas de catastrophe de l'Île du-Prince-Édouard. 2, fiche 1, Français, - Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Agricultural Disaster Insurance Program; ADIP : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 1, Français, - Agricultural%20Disaster%20Insurance%20Program
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Anti-Drug Information Program
1, fiche 2, Anglais, Anti%2DDrug%20Information%20Program
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADIP 2, fiche 2, Anglais, ADIP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since acquiring responsibility for the Anti-Drug Information Program in April 2001, the Bureau has incorporated the anti-drug message, including the consequences of drug use or possession abroad, into its outreach and safe-travel activities. 3, fiche 2, Anglais, - Anti%2DDrug%20Information%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'information antidrogue
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27information%20antidrogue
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PIA 2, fiche 2, Français, PIA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vise à mettre en garde les Canadiens et Canadiennes contre les infractions relatives aux stupéfiants quand ils sont à l'étranger. Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada, Direction des communications ministérielles 3, fiche 2, Français, - Programme%20d%27information%20antidrogue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Association des distributeurs indépendants de produits pétroliers
1, fiche 3, Anglais, Association%20des%20distributeurs%20ind%C3%A9pendants%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ADIP 2, fiche 3, Anglais, ADIP
correct, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 3, Anglais, - Association%20des%20distributeurs%20ind%C3%A9pendants%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des distributeurs indépendants de produits pétroliers
1, fiche 3, Français, Association%20des%20distributeurs%20ind%C3%A9pendants%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ADIP 2, fiche 3, Français, ADIP
correct, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Association%20des%20distributeurs%20ind%C3%A9pendants%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
- Agriculture - General
- Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Disaster Insurance Program
1, fiche 4, Anglais, Agriculture%20Disaster%20Insurance%20Program
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ADIP 1, fiche 4, Anglais, ADIP
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie agricole
- Agriculture - Généralités
- Assurances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'assurance en cas de désastre agricole
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27assurance%20en%20cas%20de%20d%C3%A9sastre%20agricole
nom masculin, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PADA 1, fiche 4, Français, PADA
nom masculin, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Internet. 1, fiche 4, Français, - Programme%20d%27assurance%20en%20cas%20de%20d%C3%A9sastre%20agricole
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :