TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ADJACENT NODES [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

adjacent domains : Two domains interconnected by means of equipment located at adjacent nodes.

OBS

adjacent domain: designation usually used in the plural.

OBS

adjacent domain: The plural form of this designation (adjacent domains) and the plural definition are standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; the plural form of this designation (adjacent domains) is standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Terme(s)-clé(s)
  • adjacent domains

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
DEF

domaines adjacents : Domaines reliés l'un à l'autre grâce à des appareils situés dans des nœuds adjacents.

OBS

domaine adjacent : désignation habituellement utilisée au pluriel.

OBS

domaine adjacent : La désignation au pluriel (domaines adjacents) et la définition au pluriel sont normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; la désignation au pluriel (domaines adjacents) est normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Terme(s)-clé(s)
  • domaines adjacents

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Internet y telemática
DEF

dominios adyacentes: Dos dominios interconectados por medio de equipo situado en nodos adyacentes.

OBS

dominio adyacente: designación utilizada generalmente en plural.

Terme(s)-clé(s)
  • dominios adyacentes
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Transmission
DEF

The layer that provides services to transfer data between network layer entities, usually in adjacent nodes.

OBS

data link layer: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission (IEC); designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

Français

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
  • Internet et télématique
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Dans le modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts, couche qui assure les services nécessaires au transfert des données entre des entités de la couche réseau situées dans des nœuds adjacents.

OBS

couche liaison de données : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale (CEI); désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Análisis de los sistemas de informática
  • Internet y telemática
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

In a network, two nodes that are directly connected to each other by one or more data links with no intervening nodes.

OBS

adjacent nodes : term standardized by CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • adjacent node

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
DEF

Deux nœuds reliés l'un à l'autre par au moins un chemin ne contenant pas d'autre nœud.

OBS

nœuds adjacents : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • nœud adjacent

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
26.02.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

layer that provides services to transfer data between network layer entities, usually in adjacent nodes

OBS

The data link layer detects and possibly corrects errors that may occur in the physical layer.

OBS

See note 1 to layer (26.02.01).

OBS

data link layer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-26:1993].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
26.02.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

couche qui assure les services nécessaires au transfert des données entre des entités de la couche réseau, situées généralement dans des nœuds adjacents

OBS

La couche liaison de données détecte et si possible corrige les erreurs qui peuvent survenir dans la couche physique.

OBS

Voir la note 1 de couche (26.02.01).

OBS

couche liaison de données : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-26:1993].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2014-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
18.02.02 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

two nodes connected by a branch

OBS

adjacent nodes : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18 : 1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
18.02.02 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

Deux nœuds reliés par une branche.

OBS

nœuds adjacents : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2012-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
18.02.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

two domains interconnected by means of equipment located at adjacent nodes

OBS

adjacent domains: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
18.02.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

domaines reliés l'un à l'autre grâce à des appareils situés dans des nœuds adjacents

OBS

domaines adjacents : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Air Communications (Air Forces)
  • Signals (Military)
DEF

A routing strategy based on the regular exchange of routing data between adjacent nodes.

OBS

Distributed routing algorithms provide the best reliability (adaptations to failed components) and efficiency. However, when the routing algorithm itself fails, the effects on the rest of the network can be disastrous.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
  • Transmissions de campagne (Militaire)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Comunicaciones aéreas (Fuerzas aéreas)
  • Transmisiones de campaña (Militar)
DEF

Método de encaminamiento basado en el intercambio de datos de encaminamiento entre nodos adyacentes.

OBS

Los algoritmos de encaminamiento distribuido proporcionan la mejor fiabilidad (adaptación a los componentes que han fallado) y eficiencia. Sin embargo, cuando el propio algoritmo de encaminamiento falla, los efectos sobre el resto de la red pueden ser desastrosos.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2002-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Computer Programs and Programming
DEF

In SNA [Systems Network Architecture], a group of links between adjacent subarea nodes appearing as a single logical link for routing of messages.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

En SNA [arquitectura de la red de los sistemas], es un grupo de enlaces entre nodos de subáreas contiguas, que aparece como un enlace lógico único para el encaminamiento de los mensajes.

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :