TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADJUDICATIVE AGENCY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Natural Products Marketing Council
1, fiche 1, Anglais, Natural%20Products%20Marketing%20Council
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Natural Products Marketing Council is an administrative and adjudicative agency of the provincial government with supervisory jurisdiction over the Province's commodity boards under the "National Products Act" and the "Dairy Industry Act. " 2, fiche 1, Anglais, - Natural%20Products%20Marketing%20Council
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia Natural Products Marketing Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Natural Products Marketing Council
1, fiche 1, Français, Natural%20Products%20Marketing%20Council
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia Natural Products Marketing Council
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Administrative Law
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agency jurisdiction
1, fiche 2, Anglais, agency%20jurisdiction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- organization’s competence 2, fiche 2, Anglais, organization%26rsquo%3Bs%20competence
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The regulatory or adjudicative power of a government administrative agency over a subject matter or matters. 1, fiche 2, Anglais, - agency%20jurisdiction
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- organizational competence
- organisational competence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit administratif
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compétence d'un organisme
1, fiche 2, Français, comp%C3%A9tence%20d%27un%20organisme
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- attributions d'un organisme 2, fiche 2, Français, attributions%20d%27un%20organisme
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Attributions : Le terme s'emploie au pluriel pour désigner la compétence d'un organisme ou d'un titulaire de fonction ou de charge. 3, fiche 2, Français, - comp%C3%A9tence%20d%27un%20organisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Courts
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- adjudicative body
1, fiche 3, Anglais, adjudicative%20body
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- adjudicating body 2, fiche 3, Anglais, adjudicating%20body
correct
- adjudicative agency 3, fiche 3, Anglais, adjudicative%20agency
correct
- adjudicatory body 4, fiche 3, Anglais, adjudicatory%20body
à éviter
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A]ny body that, after the presentation of evidence or legal argument by one or more persons, makes a decision that affects a person’s legal interests, rights or responsibilities and, without limiting the generality of the foregoing, includes ... (b) a tribunal established under an Act of Parliament or under an Act of the Legislature of Ontario, 1, fiche 3, Anglais, - adjudicative%20body
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As between "adjudicative" and "adjudicatory", both meaning "having the character or attribute of adjudicating", ... there is no need for the two to coexist, for no workable differentiation now appears to be possible. One is best advised to use "adjudicative" in all contexts. 5, fiche 3, Anglais, - adjudicative%20body
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tribunaux
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisme juridictionnel
1, fiche 3, Français, organisme%20juridictionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- organisme d'arbitrage 2, fiche 3, Français, organisme%20d%27arbitrage
nom masculin
- organisme ayant un pouvoir décisionnel 3, fiche 3, Français, organisme%20ayant%20un%20pouvoir%20d%C3%A9cisionnel
nom masculin
- organe de décision 4, fiche 3, Français, organe%20de%20d%C3%A9cision
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une question se pose souvent : dans quelle mesure un processus juridictionnel doit-il être soumis à la gestion et à l'examen d'un organisme juridictionnel pour être efficace et rapide? 1, fiche 3, Français, - organisme%20juridictionnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
acte juridictionnel : Acte par lequel une juridiction tranche une contestation au terme d'une procédure organisée et qui, pour toutes ces raisons, est revêtu de l'autorité de la chose jugée. 5, fiche 3, Français, - organisme%20juridictionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-04-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Licence Appeal Tribunal
1, fiche 4, Anglais, Licence%20Appeal%20Tribunal
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LAT 1, fiche 4, Anglais, LAT
correct, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Licence Appeal Tribunal is an adjudicative agency, created on April 1, 2000 under the Licence Appeal Tribunal Act, 1999. The Tribunal provides a fair, efficient, impartial and independent means to appeal decisions concerning compensation claims and licensing activities regulated by the Ministry of Consumer and Business Services, the Ministry of Transportation, the Ministry of Children's Services, the Ministry of Training, Colleges and Universities and the Ministry of Municipal Affairs. 1, fiche 4, Anglais, - Licence%20Appeal%20Tribunal
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Tribunal d'appel en matière de permis
1, fiche 4, Français, Tribunal%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20de%20permis
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
- TAMP 1, fiche 4, Français, TAMP
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le tribunal offre un mécanisme juste, efficient, impartial, et indépendant d'appel des décisions en matière de demandes d'indemnisation et d'octroi de permis qui sont régies par le ministère de la Consommation et du Commerce, le ministère des Transports, le ministère des Services à l'enfance, ainsi que le ministère des Affaires municipales. 1, fiche 4, Français, - Tribunal%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20de%20permis
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :