TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADSORPTION-BASED SEPARATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Pulp and Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryogenic air separation
1, fiche 1, Anglais, cryogenic%20air%20separation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Preparation of bleach chemicals. All conventional bleaching chemicals can be produced from air, water and brine(NaCl solution) utilizing varying amounts of energy. Since the raw materials are cheap, it follows that manufacturing costs are mainly a function of how much energy is expended. Oxygen. Two systems are utilized for oxygen generation : cryogenic air separation and adsorption-based separation.... Cryogenic plants compress air and remove water, CO2 and other impurities in a pretreatment system. The dry air is then cooled and liquified at cryogenic temperatures using turbo expanders and/or refrigeration systems. Finally, the liquified air is distilled to separate it into oxygen, nitrogen and other coproducts. 1, fiche 1, Anglais, - cryogenic%20air%20separation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Pâtes et papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séparation de l'oxygène à très basse température
1, fiche 1, Français, s%C3%A9paration%20de%20l%27oxyg%C3%A8ne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20basse%20temp%C3%A9rature
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Physics
- Pulp and Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adsorption-based separation
1, fiche 2, Anglais, adsorption%2Dbased%20separation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- adsorption-based air separation 2, fiche 2, Anglais, adsorption%2Dbased%20air%20separation
correct, proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Preparation of bleach chemicals. All conventional bleaching chemicals can be produced from air, water and brine(NaCl solution) utilizing varying amounts of energy. Since the raw materials are cheap, it follows that manufacturing costs are mainly a function of how much energy is expended. Oxygen. Two systems are utilized for oxygen generation : cryogenic air separation and absorption-based separation.... The adsorption-based oxygen plant yields a gas product and is suitable only for onsite generation.... adsorption systems separate air at ambient temperatures using molecular sieve adsorbents. The adsorbent picks up nitrogen and other impurities at the system feed pressure, while the product oxygen passes straight through the bed. After the bed is saturated with nitrogen, it is regenerated by lowering the pressure to release the adsorbed components. Adsorption processes are cyclical, and multiple beds are used to maintain continuous oxygen production. 1, fiche 2, Anglais, - adsorption%2Dbased%20separation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique
- Pâtes et papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séparation de l'oxygène par adsorption
1, fiche 2, Français, s%C3%A9paration%20de%20l%27oxyg%C3%A8ne%20par%20adsorption
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :