TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRBORNE DATA ACQUISITION SYSTEM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne
1, fiche 1, Anglais, airborne
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AB 2, fiche 1, Anglais, AB
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adjective used to describe aeronautical equipment used to accomplish a particular mission. 3, fiche 1, Anglais, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airborne Data Acquisition System. 4, fiche 1, Anglais, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airborne: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
airborne: term and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
airborne; AB: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Airborne profile recorder. 4, fiche 1, Anglais, - airborne
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéroporté
1, fiche 1, Français, a%C3%A9roport%C3%A9
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AP 2, fiche 1, Français, AP
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualificatif employé pour décrire un équipement d'aéronef utilisé pour accomplir une mission particulière. 3, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Système aéroporté d'acquisition de données. 4, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aéroporté : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aéroporté : terme et définition normalisés par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
aéroporté; AP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Airborne Data Acquisition System
1, fiche 2, Anglais, Airborne%20Data%20Acquisition%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADAS 1, fiche 2, Anglais, ADAS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Airborne Data Acquisition System(ADAS) has been specifically designed to be operated from different airborne platforms. This configuration is fully... approved for operation from a commercial Squirrel helicopter, offering an extremely cost-effective and advanced airborne measurement facility. 2, fiche 2, Anglais, - Airborne%20Data%20Acquisition%20System
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Airborne Data Acquisition System(ADAS) : term and abbreviation used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - Airborne%20Data%20Acquisition%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système aéroporté d'acquisition des données
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%27acquisition%20des%20donn%C3%A9es
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ADAS 1, fiche 2, Français, ADAS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système aéroporté de saisie de données 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20de%20saisie%20de%20donn%C3%A9es
nom masculin
- appareillage de saisie de données aéroporté 3, fiche 2, Français, appareillage%20de%20saisie%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9roport%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système aéroporté d'acquisition des données (ADAS) : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%27acquisition%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Spacecraft
- Computers and Calculators
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- airborne digital data acquisition system
1, fiche 3, Anglais, airborne%20digital%20data%20acquisition%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ADDAS 1, fiche 3, Anglais, ADDAS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système aéroporté d'acquisition des données numériques
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%27acquisition%20des%20donn%C3%A9es%20num%C3%A9riques
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-06-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Modular Integrated Communications and Navigation System
1, fiche 4, Anglais, Modular%20Integrated%20Communications%20and%20Navigation%20System
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MICNS 2, fiche 4, Anglais, MICNS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Modular Integrated Communications and Navigation System(MICNS) has been developed by the Harris Corporation(...) to provide the secure data links needed for three important US defence programs. Various MICNS modules are employed in the airborne and ground terminals of the Stand-Off Target Acquisition System(SOTAS), a Doppier radar reconnaissance and target-acquisition system under development by Motorola for the US Army's Black Hawk helicopters. 1, fiche 4, Anglais, - Modular%20Integrated%20Communications%20and%20Navigation%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système modulaire intégré de transmission et de navigation 1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20modulaire%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20transmission%20et%20de%20navigation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Système modulaire intégré de transmission et de navigation MICNS. Le MICNS est un système inviolable de transmission de données mis au point par la Government Information Systems Division de la Harris Corporation, à Melbourne (Floride), pour trois importants programmes militaires américains. Divers modules du MICNS sont utilisés dans les terminaux de bord et au sol du SOTAS (Stand-Off Target Acquisition System), système Doppler de reconnaissance et d'acquisition d'objectifs à balayage latéral, que Motorola met au point pour les hélicoptères Black Hawk de l'US Army. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20modulaire%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20transmission%20et%20de%20navigation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


