TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRBORNE DATA RELAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne data relay
1, fiche 1, Anglais, airborne%20data%20relay
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADR 2, fiche 1, Anglais, ADR
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A communications system used to extend data link ranges of unmanned air vehicles (AUV) or to bend a line-of-sight data link around obstacles, such as mountains. 3, fiche 1, Anglais, - airborne%20data%20relay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airborne data relay; ADR : designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - airborne%20data%20relay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relais de données aéroporté
1, fiche 1, Français, relais%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADR 2, fiche 1, Français, ADR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relais de données aéroporté; ADR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - relais%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radar aircraft
1, fiche 2, Anglais, radar%20aircraft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surveillance aircraft for locating and identifying aircraft in flight. 2, fiche 2, Anglais, - radar%20aircraft
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This new ALRI [airborne long-range input] system supplants the slower voice and manual Teletype data relay system previously employed by the RC-121D model of radar aircraft based at Otis. 3, fiche 2, Anglais, - radar%20aircraft
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Ground surveillance radar aircraft. 4, fiche 2, Anglais, - radar%20aircraft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avion radar
1, fiche 2, Français, avion%20radar
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- avion-radar 2, fiche 2, Français, avion%2Dradar
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Hawkeye est un avion-radar capable de détecter et de coordonner plusieurs certaines de mouvements aériens dans une zone équivalente à une fois et demie la France. 3, fiche 2, Français, - avion%20radar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :