TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRBORNE INTERCEPTION EQUIPMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airborne Forces
- Weapon Systems (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne interception equipment
1, fiche 1, Anglais, airborne%20interception%20equipment
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fire control system, including radar equipment, installed in interceptor aircraft used to effect air interception. 1, fiche 1, Anglais, - airborne%20interception%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airborne interception equipment : term and definition standardized by NATO 2, fiche 1, Anglais, - airborne%20interception%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces aéroportées
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale d'interception
1, fiche 1, Français, centrale%20d%27interception
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de commande de tir, comprenant l'équipement électronique associé, installé à bord d'un avion d'interception. 1, fiche 1, Français, - centrale%20d%27interception
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centrale d'interception : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - centrale%20d%27interception
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas aerotransportadas
- Sistemas de armas (Fuerzas aéreas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equipo de interceptación aerotransportado
1, fiche 1, Espagnol, equipo%20de%20interceptaci%C3%B3n%20aerotransportado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de control de fuego, en el que se incluye equipamiento radar, instalado en un avión interceptador, y que se emplea para efectuar misiones de interceptación aérea. 1, fiche 1, Espagnol, - equipo%20de%20interceptaci%C3%B3n%20aerotransportado
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interception radar
1, fiche 2, Anglais, interception%20radar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The airborne interception radar for the ADV Tornado is again stated to be as advanced as any in the world, and advanced work is being carried out by British companies in areas such as laser gyros, the all-electronic flight deck, integrated data bus systems and advanced maintenance and built-in test equipment. 1, fiche 2, Anglais, - interception%20radar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radar d'interception 1, fiche 2, Français, radar%20d%27interception
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) le radar d'interception qui équipe la version ADV du Tornado est paraît-il à la pointe de la technologie, et les équipementiers britanniques travaillent à la mise au point de systèmes très élaborés en matière de gyroscopes à laser, de tableaux de bord tout électroniques, de bus de données intégrés et d'installations de maintenance et de test, (...) 1, fiche 2, Français, - radar%20d%27interception
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :