TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRBORNE RADIATION THERMOMETER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Environmental Studies and Analyses
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Airborne Radiation Thermometer
1, fiche 1, Anglais, Airborne%20Radiation%20Thermometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Airborne Radiation Thermometer(ART) is flown over the Great Lakes to obtain water surface temperatures for climatological purposes. 1, fiche 1, Anglais, - Airborne%20Radiation%20Thermometer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- AES ART
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Études et analyses environnementales
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermomètre infrarouge aéroporté
1, fiche 1, Français, thermom%C3%A8tre%20infrarouge%20a%C3%A9roport%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- airborne radiation thermometer
1, fiche 2, Anglais, airborne%20radiation%20thermometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ART 2, fiche 2, Anglais, ART
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument carried by satellite or aircraft, receiving radiation in the range 7.5 to 13 µm, and mainly used for determining the water surface temperature. 3, fiche 2, Anglais, - airborne%20radiation%20thermometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermomètre à rayonnement embarqué
1, fiche 2, Français, thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rayonnement%20embarqu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thermomètre de rayonnement aéroporté 2, fiche 2, Français, thermom%C3%A8tre%20de%20rayonnement%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin
- TRA 2, fiche 2, Français, TRA
correct, nom masculin
- TRA 2, fiche 2, Français, TRA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument embarqué sur satellite ou sur avion, captant le rayonnement dans la bande 7,5 à 13 µm, et principalement utilisé pour déterminer la température de la surface de l'eau. 1, fiche 2, Français, - thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20rayonnement%20embarqu%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- termómetro de radiación embarcado
1, fiche 2, Espagnol, term%C3%B3metro%20de%20radiaci%C3%B3n%20embarcado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- termómetro de radiación aerotransportado 2, fiche 2, Espagnol, term%C3%B3metro%20de%20radiaci%C3%B3n%20aerotransportado
correct, nom masculin
- ART 2, fiche 2, Espagnol, ART
correct, nom masculin
- ART 2, fiche 2, Espagnol, ART
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrumento embarcado en un satélite o en una aeronave que capta la radiación en la gama de 7,5 a 13 µm, utilizado principalmente para determinar la temperatura en la superficie del agua. 1, fiche 2, Espagnol, - term%C3%B3metro%20de%20radiaci%C3%B3n%20embarcado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :