TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRBUS INDUSTRIES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exhaust eductor
1, fiche 1, Anglais, exhaust%20eductor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eductor 2, fiche 1, Anglais, eductor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kawasaki Heavy Industries, Ltd. is working with Allied Signal Inc. on auxiliary power units for both the A320 family of aircraft made by the European consortium Airbus Industrie S. A. and the 737 twin-jet series made by Boeing Co.... For the 131-9B being built for Boeing's three new 737 models KHI will be in charge of the APU's first-stage turbine blades and the eductor, an oil-cooling device without moving parts. The company already produces these parts for the 131-9 used on Mcdonnell Douglas Corp. MD-90 planes. 2, fiche 1, Anglais, - exhaust%20eductor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Exhaust Eductor Cooling System. [Allied Signal] 1, fiche 1, Anglais, - exhaust%20eductor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éjecteur d'échappement
1, fiche 1, Français, %C3%A9jecteur%20d%27%C3%A9chappement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éjecteur 2, fiche 1, Français, %C3%A9jecteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dispositif de refroidissement d'éjecteur [Allied Signal]. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9jecteur%20d%27%C3%A9chappement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Airbus Industries
1, fiche 2, Anglais, Airbus%20Industries
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Airbus Industries
1, fiche 2, Français, Airbus%20Industries
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Service commercial de France à Ottawa. 1, fiche 2, Français, - Airbus%20Industries
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-11-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- development testing
1, fiche 3, Anglais, development%20testing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Shown here is the new-generation Pratt and Whitney PW4000 engine which has been fitted to Airbus Industrie's A300 demonstrator aircraft for development testing. 1, fiche 3, Anglais, - development%20testing
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- development test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- essai de mise au point
1, fiche 3, Français, essai%20de%20mise%20au%20point
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- essai de développement 2, fiche 3, Français, essai%20de%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- demonstrator aircraft
1, fiche 4, Anglais, demonstrator%20aircraft
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Shown here is the new-generation Pratt and Whitney PW4000 engine which has been fitted to Airbus Industrie's A300 demonstrator aircraft for development testing. 1, fiche 4, Anglais, - demonstrator%20aircraft
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- avion de démonstration
1, fiche 4, Français, avion%20de%20d%C3%A9monstration
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :