TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRCRAFT PROTECTION OFFICER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Air Carrier Protective Instructor - National Training Centre
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Air%20Carrier%20Protective%20Instructor%20%2D%20National%20Training%20Centre
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004171: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Air%20Carrier%20Protective%20Instructor%20%2D%20National%20Training%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing, implementing, and delivering National Canadian Air Carrier Protective Program(CACPP) courses as well as re-certification courses as prescribed and outlined by the National Program Centre, CACPP; liaising with local, national and international partners to further program development and training; and performing the duties of Aircraft Protection Officer. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Air%20Carrier%20Protective%20Instructor%20%2D%20National%20Training%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Canadian Air Carrier Protective Instructor - National Training Centre: Although "Canadian Air Carrier Protective Instructor - National Training Center" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual," "Canadian Air Carrier Protective Instructor - National Training Centre" is preferable. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Air%20Carrier%20Protective%20Instructor%20%2D%20National%20Training%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Air Carrier Protective Instructor - National Training Center
- Canadian Air Carriers Protective Instructor - National Training Centre
- Canadian Air Carriers Protective Instructor - National Training Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instructeur en protection des transporteurs aériens canadiens - Centre national de formation
1, fiche 1, Français, instructeur%20en%20protection%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens%20canadiens%20%2D%20Centre%20national%20de%20formation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- instructrice en protection des transporteurs aériens canadiens - Centre national de formation 1, fiche 1, Français, instructrice%20en%20protection%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens%20canadiens%20%2D%20Centre%20national%20de%20formation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004171 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - instructeur%20en%20protection%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens%20canadiens%20%2D%20Centre%20national%20de%20formation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer, mettre en œuvre et donner des cours nationaux sur la protection des transporteurs aériens canadiens ainsi que les cours de recertification prescrits par le Centre national de coordination du Programme de protection des transporteurs aériens canadiens; assurer la liaison avec les partenaires locaux, nationaux et internationaux pour promouvoir la formation et l'établissement des programmes; exercer les fonctions de l'agent de protection des aéronefs. 1, fiche 1, Français, - instructeur%20en%20protection%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens%20canadiens%20%2D%20Centre%20national%20de%20formation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names
- Air Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft protection officer
1, fiche 2, Anglais, aircraft%20protection%20officer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APO 1, fiche 2, Anglais, APO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aircraft protective officer 2, fiche 2, Anglais, aircraft%20protective%20officer
- air protection officer 3, fiche 2, Anglais, air%20protection%20officer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specially-trained police officer who is present on designated flights. 4, fiche 2, Anglais, - aircraft%20protection%20officer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de protection des aéronefs
1, fiche 2, Français, agent%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- APA 1, fiche 2, Français, APA
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente de protection des aéronefs 1, fiche 2, Français, agente%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
- APA 1, fiche 2, Français, APA
nom féminin
- APA 1, fiche 2, Français, APA
- agent de la sûreté aérienne 2, fiche 2, Français, agent%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
nom masculin
- ASA 2, fiche 2, Français, ASA
nom masculin
- ASA 2, fiche 2, Français, ASA
- agente de la sûreté aérienne 3, fiche 2, Français, agente%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agent qui possède une formation particulière et qui prend place à bord de certains vols. 2, fiche 2, Français, - agent%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


