TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRCRAFT ROLE EQUIPMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
- Sea Operations (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Experimental Squadron 10
1, fiche 1, Anglais, Experimental%20Squadron%2010
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- VX 10 1, fiche 1, Anglais, VX%2010
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Royal Canadian Navy formed the squadron to test new aircraft, new aircraft equipment, and weapons projects in adverse conditions. One of the most significant contributions of the squadron was its role in Anti Submarine Warfare. 2, fiche 1, Anglais, - Experimental%20Squadron%2010
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités (anciennes, Forces armées)
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Escadron expérimental 10
1, fiche 1, Français, Escadron%20exp%C3%A9rimental%2010
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- VX 10 2, fiche 1, Français, VX%2010
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft mission equipment
1, fiche 2, Anglais, aircraft%20mission%20equipment
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aircraft role equipment 1, fiche 2, Anglais, aircraft%20role%20equipment
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipment that must be fitted to an aircraft to enable it to fulfil a particular mission or task. 1, fiche 2, Anglais, - aircraft%20mission%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aircraft mission equipment; aircraft role equipment : terms and definition standardized by NATO 2, fiche 2, Anglais, - aircraft%20mission%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement particulier d'un aéronef
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20particulier%20d%27un%20a%C3%A9ronef
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement de soute 1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20soute
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipement dont un aéronef doit être doté pour qu'il soit en mesure d'exécuter une mission ou tâche particulière. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20particulier%20d%27un%20a%C3%A9ronef
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équipement particulier d'un aéronef; équipement de soute : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20particulier%20d%27un%20a%C3%A9ronef
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- equipo particular de una aeronave
1, fiche 2, Espagnol, equipo%20particular%20de%20una%20aeronave
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipo que debe ser instalado en una aeronave para que pueda cumplir con una misión o tarea determinada. 1, fiche 2, Espagnol, - equipo%20particular%20de%20una%20aeronave
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :