TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Royal Commission on Radio Broadcasting
1, fiche 1, Anglais, Royal%20Commission%20on%20Radio%20Broadcasting
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Aird Commission 2, fiche 1, Anglais, Aird%20Commission
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1920-1929 known as the "Aird Commission", after its chair, Sir John Aird. 2, fiche 1, Anglais, - Royal%20Commission%20on%20Radio%20Broadcasting
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information also found in DOBIS 2, fiche 1, Anglais, - Royal%20Commission%20on%20Radio%20Broadcasting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission royale de la radiodiffusion
1, fiche 1, Français, Commission%20royale%20de%20la%20radiodiffusion
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Commission Aird 2, fiche 1, Français, Commission%20Aird
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 2, fiche 1, Français, - Commission%20royale%20de%20la%20radiodiffusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aird Island
1, fiche 2, Anglais, Aird%20Island
correct, Canada, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Coordinates: 46°08’ 82°25’ (Ontario). 1, fiche 2, Anglais, - Aird%20Island
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- île Aird
1, fiche 2, Français, %C3%AEle%20Aird
correct, nom féminin, Canada, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Coordonnées : 46°08' 82°25' (Ontario). 2, fiche 2, Français, - %C3%AEle%20Aird
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou sur un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule. 3, fiche 2, Français, - %C3%AEle%20Aird
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-06-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Asian Institute for Rural Development
1, fiche 3, Anglais, Asian%20Institute%20for%20Rural%20Development
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AIRD 2, fiche 3, Anglais, AIRD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Aménagement du territoire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Asian Institute for Rural Development
1, fiche 3, Français, Asian%20Institute%20for%20Rural%20Development
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AIRD 2, fiche 3, Français, AIRD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Institut asiatique pour le développement rural
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-08-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Education Theory and Methods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Aird Scholarship
1, fiche 4, Anglais, Aird%20Scholarship
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Colleges and Universities. 1, fiche 4, Anglais, - Aird%20Scholarship
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bourse Aird
1, fiche 4, Français, Bourse%20Aird
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Collèges et des Universités. 1, fiche 4, Français, - Bourse%20Aird
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :