TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIRMASS ANALYSIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air mass analysis
1, fiche 1, Anglais, air%20mass%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- airmass analysis 2, fiche 1, Anglais, airmass%20analysis
correct
- air-mass analysis 3, fiche 1, Anglais, air%2Dmass%20analysis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Identification of the various air masses on a synoptic chart or aerological diagram and the determination of their physical characteristics and development. 4, fiche 1, Anglais, - air%20mass%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Air mass analysis] constitutes an important part of frontal analysis. 4, fiche 1, Anglais, - air%20mass%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse des masses d'air
1, fiche 1, Français, analyse%20des%20masses%20d%27air
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Identification des diverses masses d'air sur une carte synoptique ou sur un diagramme aérologique et détermination de leurs caractéristiques physiques et de leur évolution. 2, fiche 1, Français, - analyse%20des%20masses%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'analyse des masses d'air] forme une partie importante de l'analyse frontologique. 2, fiche 1, Français, - analyse%20des%20masses%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis de masas de aire 1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20masas%20de%20aire
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Identificación de las diferentes masas de aire presentes en un mapa sinóptico o en un diagrama aerológico, determinando su naturaleza física y su evolución. 1, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20masas%20de%20aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de análisis es parte importante del análisis de los frentes. 1, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20masas%20de%20aire
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :