TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AISG [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ada Implementation Sub-Group
1, fiche 1, Anglais, Ada%20Implementation%20Sub%2DGroup
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AC/317/AISG 1, fiche 1, Anglais, AC%2F317%2FAISG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sous-groupe sur la mise en œuvre de l'ADA
1, fiche 1, Français, Sous%2Dgroupe%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27ADA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail qui dépend de la Direction du commandement, du contrôle et des télécommunications de l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - Sous%2Dgroupe%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27ADA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Stained Glass
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Artists in Stained Glass
1, fiche 2, Anglais, Artists%20in%20Stained%20Glass
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AISG 1, fiche 2, Anglais, AISG
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Artists in Stained Glass(AISG) is a 27 year old not-for-profit association of stained glass artists, glass craftspersons, architects, hobbyists, and others who are interested in the development and promotion of stained glass as a contemporary art form. Members can be anyone who is interested in stained glass art, and who want the latest information on this art form. ie. galleries, artists, architects, students, teachers, etc. 1, fiche 2, Anglais, - Artists%20in%20Stained%20Glass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Vitrail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Artists in Stained Glass
1, fiche 2, Français, Artists%20in%20Stained%20Glass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AISG 1, fiche 2, Français, AISG
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Aeronautical Information Services Group
1, fiche 3, Anglais, Aeronautical%20Information%20Services%20Group
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AISG 1, fiche 3, Anglais, AISG
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- AIS Automation Group 2, fiche 3, Anglais, AIS%20Automation%20Group
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 3, Anglais, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 3, Anglais, AAG
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Dissolved) 3, fiche 3, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
EANPG:European Air Navigation Planning. 3, fiche 3, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 3, Anglais, - Aeronautical%20Information%20Services%20Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe des services d'information aéronautique
1, fiche 3, Français, Groupe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AISG 1, fiche 3, Français, AISG
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe de l'automatisation AIS 2, fiche 3, Français, Groupe%20de%20l%27automatisation%20AIS
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 3, Français, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 3, Français, AAG
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 3, Français, - Groupe%20des%20services%20d%27information%20a%C3%A9ronautique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo sobre servicios de información aeronáutica
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20sobre%20servicios%20de%20informaci%C3%B3n%20aeron%C3%A1utica
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- AISG 1, fiche 3, Espagnol, AISG
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Grupo sobre la automatización AIS 2, fiche 3, Espagnol, Grupo%20sobre%20la%20automatizaci%C3%B3n%20AIS
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- AAG 2, fiche 3, Espagnol, AAG
ancienne désignation, correct, international
- AAG 2, fiche 3, Espagnol, AAG
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Saving and Consumption
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advisory Income Steering Group 1, fiche 4, Anglais, Advisory%20Income%20Steering%20Group
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Convened by Eurostat, with the agreement of OECD [Organization for Economic Co-operation and Development] and ECE [Economic Commission for Europe], to revise the 1977 UN provisional guidelines on statistics of the distribution of income, consumption and accumulation of households. 1, fiche 4, Anglais, - Advisory%20Income%20Steering%20Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Épargne et consommation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif permanent sur le revenu
1, fiche 4, Français, Groupe%20consultatif%20permanent%20sur%20le%20revenu
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ahorro y consumo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Consultivo sobre los Ingresos
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20sobre%20los%20Ingresos
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-04-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- American Insurance Services Group
1, fiche 5, Anglais, American%20Insurance%20Services%20Group
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AISG 1, fiche 5, Anglais, AISG
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- American Insurance Services Group
1, fiche 5, Français, American%20Insurance%20Services%20Group
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AISG 1, fiche 5, Français, AISG
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :