TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALARM COLLECTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
- Security Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electromagnetic locking device 1, fiche 1, Anglais, electromagnetic%20locking%20device
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Life safety and security concerns can both be met by installing approved electromagnetic locking devices on exit doors that constitute a security risk such as exit doors in collection holding/storage areas. The NBCC [National Building Code of Canada] permits the installation of such devices if the building is equipped with an approved fire alarm system.... 1, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20locking%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Serrurerie
- Dispositifs de sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de verrouillage électromagnétique
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20verrouillage%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2008-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Security Posters and Signs
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alarm printout 1, fiche 2, Anglais, alarm%20printout
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Data Collection Checklist...-Alarm Printouts. 1, fiche 2, Anglais, - alarm%20printout
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Affichage de sécurité
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprimé de messages d'alarmes
1, fiche 2, Français, imprim%C3%A9%20de%20messages%20d%27alarmes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fiche de contrôle des données à recueillir [...] - Imprimés de messages d'alarmes. 1, fiche 2, Français, - imprim%C3%A9%20de%20messages%20d%27alarmes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Switching
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- alarm collection 1, fiche 3, Anglais, alarm%20collection
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- enregistrement des alarmes
1, fiche 3, Français, enregistrement%20des%20alarmes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :