TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An order which has certain restrictions placed upon it before it can be executed.  4, fiche 1, Anglais, - all%20or%20none%20order

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The trader must execute the total number of shares as specified on the order before the client will accept a fill. An order may be given under this heading that will state the minimum number of shares (to be bought or sold) that is acceptable to the client.  4, fiche 1, Anglais, - all%20or%20none%20order

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ordre de bourse par lequel le donneur d'ordre indique qu'il exclut toute exécution partielle de son ordre.  2, fiche 1, Français, - ordre%20tout%20ou%20rien

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un ordre assorti d'une telle mention sera exécuté totalement ou ne le sera pas du tout si la contrepartie intégrale de la demande ou de l'offre ne peut être trouvée. En cas de non-exécution, l'ordre ne sera toutefois pas automatiquement annulé, à moins qu'il ne comporte la mention exécuter sinon annuler [...]  2, fiche 1, Français, - ordre%20tout%20ou%20rien

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tipo de indicación de compra o venta en operaciones de crédito de la bolsa española que se ejecuta por su totalidad o se retira.  1, fiche 1, Espagnol, - orden%20todo%20o%20nada

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

To carry out the activities and aims provided for by the Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation and to develop common approaches to European security and to political problems, NATO and Russia will create the NATO-Russia Permanent Joint Council. The central objective of this Permanent Joint Council will be to build increasing levels of trust, unity of purpose and habits of consultation and cooperation between NATO and Russia, in order to enhance each other's security and that of all nations in the Euro-Atlantic area and diminish the security of none.  1, fiche 2, Anglais, - NATO%2DRussia%20Permanent%20Joint%20Council

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Afin de mener les activités et de poursuivre les buts prévus par l'Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie, ainsi que d'élaborer des approches communes de la sécurité européenne et des problèmes politiques, l'OTAN et la Russie créeront le Conseil conjoint permanent OTAN-Russie. L'objectif central de ce Conseil conjoint permanent sera d'instaurer des niveaux croissants de confiance ainsi qu'une unité de dessein et des habitudes de consultation et de coopération entre l'OTAN et la Russie, afin de renforcer la sécurité de l'une et de l'autre et celle de tous les pays de la région euro-atlantique, sans réduire la sécurité de qui que ce soit.  1, fiche 2, Français, - Conseil%20conjoint%20permanent%20OTAN%2DRussie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The exact opposite of an all or none order is an any part order in which the client will accept all stock in odd, broken or board lots up to the full amount of his order.  2, fiche 3, Anglais, - any%20part%20order

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

C'est l'opposé de l'ordre «tout ou rien» (...); ici, le client acceptera l'exécution de son ordre en lots réguliers, irréguliers ou brisés jusqu'à concurrence du nombre total d'actions pour lequel il l'a donné.  2, fiche 3, Français, - ordre%20tout%20ou%20partie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol