TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALL THINGS CONSIDERED [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all things considered 1, fiche 1, Anglais, all%20things%20considered
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compte tenu de 1, fiche 1, Français, compte%20tenu%20de
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- all things considered 1, fiche 2, Anglais, all%20things%20considered
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- toute réflexion faite 1, fiche 2, Français, toute%20r%C3%A9flexion%20faite
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-06-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Raw Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- energy feedstock
1, fiche 3, Anglais, energy%20feedstock
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All things considered, biomass is a very plausible energy feedstock. 2, fiche 3, Anglais, - energy%20feedstock
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
feedstock: A raw material that can be converted to one or more end-products (methanol or synthetic natural gas, for example). 3, fiche 3, Anglais, - energy%20feedstock
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matières premières industrielles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matière première énergétique 1, fiche 3, Français, mati%C3%A8re%20premi%C3%A8re%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La luzerne est intéressante car elle peut être utilisée à la fois pour produire de la matière première (des protéines à partir de ses feuilles et de l'énergie (à partir de ses tiges). 2, fiche 3, Français, - mati%C3%A8re%20premi%C3%A8re%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- all things considered 1, fiche 4, Anglais, all%20things%20considered
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 4, La vedette principale, Français
- à tout prendre 1, fiche 4, Français, %C3%A0%20tout%20prendre
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :