TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALL TRUNKS BUSY TONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all paths busy tone
1, fiche 1, Anglais, all%20paths%20busy%20tone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- all trunks busy tone 1, fiche 1, Anglais, all%20trunks%20busy%20tone
correct
- fast busy tone 1, fiche 1, Anglais, fast%20busy%20tone
correct
- ATB tone 1, fiche 1, Anglais, ATB%20tone
correct
- APB tone 2, fiche 1, Anglais, APB%20tone
correct
- reorder tone 1, fiche 1, Anglais, reorder%20tone
correct
- fast busy signal 3, fiche 1, Anglais, fast%20busy%20signal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- all-paths-busy tone
- all-trunks-busy tone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tonalité tous circuits occupés
1, fiche 1, Français, tonalit%C3%A9%20tous%20circuits%20occup%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tonalité TCO 1, fiche 1, Français, tonalit%C3%A9%20TCO
correct, nom féminin
- tonalité toutes lignes occupées 2, fiche 1, Français, tonalit%C3%A9%20toutes%20lignes%20occup%C3%A9es
correct, nom féminin
- tonalité TLO 2, fiche 1, Français, tonalit%C3%A9%20TLO
correct, nom féminin
- signal TCO 1, fiche 1, Français, signal%20TCO
correct, nom masculin
- signal TLO 2, fiche 1, Français, signal%20TLO
correct, nom masculin
- tonalité de circuit occupé 3, fiche 1, Français, tonalit%C3%A9%20de%20circuit%20occup%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal entendu lorsqu'il est impossible d'accéder à une ligne interurbaine ou à un indicatif de central (c'est-à-dire les trois premiers chiffres d'un numéro). Source : service de terminologie de Bell Canada à Montréal. 2, fiche 1, Français, - tonalit%C3%A9%20tous%20circuits%20occup%C3%A9s
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- signal tous circuits occupés
- signal toutes lignes occupées
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blocking criteria
1, fiche 2, Anglais, blocking%20criteria
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service objective characterizing a system in which a call finds all trunks busy in the final group, and the calling party receives a reorder tone or announcement indicating all circuits busy.(ENBELL, 80 : 474) Another major class of service objectives is phrased in terms of blocking criteria. For example, the fraction of calls blocked in the busy hour on a final trunk group should not exceed 1 percent.(ENBELL, 8 : 474) 1, fiche 2, Anglais, - blocking%20criteria
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- probabilité de perte 1, fiche 2, Français, probabilit%C3%A9%20de%20perte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Qualité de service caractérisant le fonctionnement d'un système qui rejette immédiatement un appel qui se présente alors que tous les organes et circuits sont occupés. (TECHNI, E-2860: 7. H.B.F.) Selon le sort réservé par le système aux appels différés, la qualité de service sera définie par une "probabilité de perte" ou par une "probabilité d'attente". (TECHNI, E-2860: 7) 1, fiche 2, Français, - probabilit%C3%A9%20de%20perte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :