TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

allocation of assets and liabilities : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 1, Anglais, - allocation%20of%20assets%20and%20liabilities

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ventilation de l'actif et du passif : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 1, Français, - ventilation%20de%20l%27actif%20et%20du%20passif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The method of applying the tax allocation where the tax effects of timing differences are reflected by adjustments of the valuation of the assets and liabilities involved and the related revenues and expenses.  3, fiche 2, Anglais, - net%2Dof%2Dtax%20method

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Mode d'application de la méthode du report d'impôts qui consiste à présenter les effets fiscaux des écarts temporaires par ajustement, d'une part, des valeurs attribuées aux actifs ou aux passifs en cause et, d'autre part, des charges ou des produits correspondants.  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20du%20report%20net%20d%27imp%C3%B4ts

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol