TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The allocation of earnings under regulation 36. … For those earnings properly declared, the issue of allocation arises. Regulation 36 describes the manner of allocating earnings and the period to which earnings are to be allocated when those earnings are properly declared by the claimant.  2, fiche 1, Anglais, - allocation%20of%20earnings

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Répartition de la rémunération aux termes de l'article 36 du Règlement. […] Lorsque la rémunération a été déclarée correctement, il faut la répartir. L'article 36 précise le mode de répartition de cette rémunération et la période sur laquelle il faut la répartir.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9partition%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

allocation of costs to small segments of a(...) business and the establishment of prices for each of the segments, using as a basis the costs(...) allocated plus an amount for earnings.  1, fiche 2, Anglais, - fragmentation%20pricing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

allocation of costs to small segments of a(...) business and the establishment of prices for each of the segments, using as a basis the costs(...) allocated plus an amount for earnings.  1, fiche 3, Anglais, - fragmentation%20pricing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol