TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLOCATION ITEMS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transfer accounting 1, fiche 1, Anglais, transfer%20accounting
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Describes the whole set of practices involving the arbitrary allocation of accounting items in a firm's profit and loss account so as to minimize the tax payments which the firm is obliged to make. 1, fiche 1, Anglais, - transfer%20accounting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comptabilité de transfert
1, fiche 1, Français, comptabilit%C3%A9%20de%20transfert
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comptabilité de cession interne 1, fiche 1, Français, comptabilit%C3%A9%20de%20cession%20interne
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- comptabilité des transferts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- allocation of agenda items 1, fiche 2, Anglais, allocation%20of%20agenda%20items
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- allocation of items 2, fiche 2, Anglais, allocation%20of%20items
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répartition des questions inscrites à l'ordre du jour
1, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20questions%20inscrites%20%C3%A0%20l%27ordre%20du%20jour
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- répartition des questions 2, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20questions
nom féminin
- répartition des points de l'ordre du jour 2, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20points%20de%20l%27ordre%20du%20jour
nom féminin
- répartition des points 2, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20points
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Commercial Establishments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- facing
1, fiche 3, Anglais, facing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A shelf stock one unit wide extending to the top and back of a shelf in a display. Used to determine space allocation for packaged items in a retail store. Example : a facing for canned asparagus might be two cans high and five cans deep for a total of ten cans. 1, fiche 3, Anglais, - facing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Établissements commerciaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- frontal
1, fiche 3, Français, frontal
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- frontale 2, fiche 3, Français, frontale
correct, nom féminin
- surface de présentation 3, fiche 3, Français, surface%20de%20pr%C3%A9sentation
nom féminin
- unité de présentation 3, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20pr%C3%A9sentation
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d'un produit. 1, fiche 3, Français, - frontal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'usage de frontal (ou frontale) pour remplacer l'anglicisme "facing" a été rendu obligatoire par l'arrêté ministériel du 30 sept. 1991 relatif à la terminologie économique et financière (France). 4, fiche 3, Français, - frontal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1979-09-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- memorandum cost allocation
1, fiche 4, Anglais, memorandum%20cost%20allocation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Memorandum cost allocation enables an organization to achieve full costing by including in reports such items as accommodation costs, depreciation of equipment or buildings, and common service costs financed by other votes or departments. 1, fiche 4, Anglais, - memorandum%20cost%20allocation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- répartition des coûts pour mémoire 1, fiche 4, Français, r%C3%A9partition%20des%20co%C3%BBts%20pour%20m%C3%A9moire
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :