TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLOCATION ROUTINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lengthman system
1, fiche 1, Anglais, lengthman%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lengthsman system 2, fiche 1, Anglais, lengthsman%20system
correct
- lengthmen system 3, fiche 1, Anglais, lengthmen%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The lengthmen system is a form of routine road maintenance that involves the allocation of various portions of road to specific individuals for regular maintenance. 4, fiche 1, Anglais, - lengthman%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lengthsmen system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entretien des routes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de cantonnage
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20cantonnage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Kenya, les routes rurales d'accès sont entretenues dans le cadre d'un système où l'on confie à un individu une certaine portion de route à entretenir (système de cantonnage) [...] 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20cantonnage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- allocation routine
1, fiche 2, Anglais, allocation%20routine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- peripheral allocator 2, fiche 2, Anglais, peripheral%20allocator
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A routine that allocates resources to a process. 1, fiche 2, Anglais, - allocation%20routine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme d'affectation de périphériques
1, fiche 2, Français, programme%20d%27affectation%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme permettant de réserver l'usage d'un périphérique à un utilisateur. 2, fiche 2, Français, - programme%20d%27affectation%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :