TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ALLOCATION UNDER LINE CREDIT [3 fiches]

Fiche 1 2008-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Loans
  • Financial Institutions
  • Foreign Trade
DEF

A streamlined form of export financing by which an agency lends money to a foreign bank or institution which in turn lends the necessary funds to foreign purchasers of goods or services.

CONT

Allocation under a line of credit, existing line of credit, financing a transaction under a line of credit, terms of the line of credit, to establish a line of credit.

Français

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Institutions financières
  • Commerce extérieur
DEF

Forme simplifiée de financement à l'exportation par laquelle un organisme prête de l'argent à une banque ou à une institution financière à l'étranger, qui prête à son tour les fonds nécessaires aux acheteurs étrangers de biens et services.

CONT

Affectation sur la ligne de crédit, ligne de crédit actuelle, financement d'une opération à même une ligne de crédit, modalités de la ligne de crédit, établir une ligne de crédit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Instituciones financieras
  • Comercio exterior
DEF

Tipo especial de préstamo mediante el cual un organismo proporciona financiamiento a mediano o a largo plazo a compradores de bienes de capital o servicios.

CONT

Asignación bajo la línea de crédito, línea de crédito existente, financiamiento de una operación con cargo a la línea de crédito, condiciones de la línea de crédito, establecer una línea de crédito.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Loans
  • Foreign Trade
DEF

A loan approved in advance within a specified credit limit.

Français

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Commerce extérieur
DEF

Forme particulière de prêt pour laquelle un organisme prêteur a approuvé un emprunteur à l'avance.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Comercio exterior
DEF

Versión especial de un préstamo respecto al cual un prestatario ha sido previamente aprobado por un organismo de crédito.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Loans
  • Banking
  • Foreign Trade
CONT

An allocation occurs when the transaction, the buyer, and the exporter have been identified and approved for financing under the line of credit.

Français

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Banque
  • Commerce extérieur
CONT

Une affectation est faite lorsque l'opération, l'acheteur et l'exportateur sont connus et approuvés en vue d'un financement aux termes d'une ligne de crédit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Operaciones bancarias
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :