TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLOCATOR [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resource allocator
1, fiche 1, Anglais, resource%20allocator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- task scheduler 2, fiche 1, Anglais, task%20scheduler
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Glorioso et al. first suggested the idea of using stochastic automata as models for resource allocators (task schedulers) in a distributed computer system. 2, fiche 1, Anglais, - resource%20allocator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- allocateur de ressources
1, fiche 1, Français, allocateur%20de%20ressources
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Allocateur statique (pas de migration d'objets ni de processus en cours d'exécution) inclus dans un système d'exploitation multiprocesseur, pour la répartition des processeurs physiques aux processus et le déplacement éventuel d'objets pour satisfaire les contraintes de la mémoire. Modèle proposé par K. Shwan et C. Gaymon pour la description formelle des architectures parallèles, des tâches et de leur communication. 1, fiche 1, Français, - allocateur%20de%20ressources
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- destructor
1, fiche 2, Anglais, destructor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] member function that is called when the lifetime of an object ends[, its] purpose ... is to free the resources that the object may have acquired during its lifetime. 2, fiche 2, Anglais, - destructor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C++ uses constructors, allocators, destructors, and deallocators. An allocator allocates data member storage. A constructor initialize these variables, it has the same function name as the class name, a destructor terminates the use of an object, and a deallocator recovers storage for data members for later allocation. 3, fiche 2, Anglais, - destructor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- destructeur
1, fiche 2, Français, destructeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- destructor
1, fiche 2, Espagnol, destructor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deallocator
1, fiche 3, Anglais, deallocator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
C++ uses constructors, allocators, destructors, and deallocators. An allocator allocates data member storage. A constructor initialize these variables, it has the same function name as the class name, a destructor terminates the use of an object, and a deallocator recovers storage for data members for later allocation. 2, fiche 3, Anglais, - deallocator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- désallocateur
1, fiche 3, Français, d%C3%A9sallocateur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La durée de vie de la variable créée est liée uniquement à l'existence de valeurs d'accès qui la désignent : il n'y a pas de désallocateur explicite, mais l'espace mémoire occupé par la variable dynamique est récupérable si aucune valeur d'accès ne la repère plus. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9sallocateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- desasignador
1, fiche 3, Espagnol, desasignador
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- national premises number allocator 1, fiche 4, Anglais, national%20premises%20number%20allocator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
national premises number allocator : designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 4, Anglais, - national%20premises%20number%20allocator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système national d'attribution de numéros aux établissements
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20national%20d%27attribution%20de%20num%C3%A9ros%20aux%20%C3%A9tablissements
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- système national d'attribution de numéros aux installations 1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20national%20d%27attribution%20de%20num%C3%A9ros%20aux%20installations
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
système national d'attribution de numéros aux établissements; système national d'attribution de numéros aux installations : désignations approuvées par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20national%20d%27attribution%20de%20num%C3%A9ros%20aux%20%C3%A9tablissements
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-08-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Forces
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- fighter allocator
1, fiche 5, Anglais, fighter%20allocator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A full crew complement is described as being two pilots, a mission director, tactical director, a fighter allocator, two weapon controllers, a link manager, seven surveillance operators, a communications operator, a radar technician, a communications technician and computer display technician. 1, fiche 5, Anglais, - fighter%20allocator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Forces aériennes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- répartiteur de la chasse
1, fiche 5, Français, r%C3%A9partiteur%20de%20la%20chasse
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Programming Languages
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- allocation program
1, fiche 6, Anglais, allocation%20program
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- allocator 2, fiche 6, Anglais, allocator
correct
- allocation organization program 3, fiche 6, Anglais, allocation%20organization%20program
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The evaluation of an allocator creates an object and returns a new access value which designates the object. 4, fiche 6, Anglais, - allocation%20program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Langages de programmation
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme d'affectation
1, fiche 6, Français, programme%20d%27affectation
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- allocateur 2, fiche 6, Français, allocateur
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Lenguaje de programación
- Programas y programación (Informática)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- programa de organización de las asignaciones
1, fiche 6, Espagnol, programa%20de%20organizaci%C3%B3n%20de%20las%20asignaciones
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-12-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
- Call Distribution Systems
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- call distributor
1, fiche 7, Anglais, call%20distributor
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- call allocator 2, fiche 7, Anglais, call%20allocator
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Distributeurs d'appels (Téléphonie)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- distributeur d'appels
1, fiche 7, Français, distributeur%20d%27appels
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- répartiteur d'appel 2, fiche 7, Français, r%C3%A9partiteur%20d%27appel
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- allocation routine
1, fiche 8, Anglais, allocation%20routine
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- peripheral allocator 2, fiche 8, Anglais, peripheral%20allocator
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A routine that allocates resources to a process. 1, fiche 8, Anglais, - allocation%20routine
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- programme d'affectation de périphériques
1, fiche 8, Français, programme%20d%27affectation%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Programme permettant de réserver l'usage d'un périphérique à un utilisateur. 2, fiche 8, Français, - programme%20d%27affectation%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-03-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- resource allocator
1, fiche 9, Anglais, resource%20allocator
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 9, La vedette principale, Français
- responsable de l'affectation des ressources
1, fiche 9, Français, responsable%20de%20l%27affectation%20des%20ressources
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-10-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- allocator
1, fiche 10, Anglais, allocator
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- valeur d'imputation
1, fiche 10, Français, valeur%20d%27imputation
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- valeur d'attribution 1, fiche 10, Français, valeur%20d%27attribution
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
On attribue une valeur lorsqu'on ne dispose pas de la déclaration de l'enquêté. Cette façon de procéder permet de produire quand même les données à la date fixée. 2, fiche 10, Français, - valeur%20d%27imputation
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1989-05-23
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- System Names
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Mailroom Management Series A 301 Allocator 1, fiche 11, Anglais, Mailroom%20Management%20Series%20A%20301%20Allocator
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Système de gestion pour salle de courrier - Terminal de comptabilité A 301 1, fiche 11, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20pour%20salle%20de%20courrier%20%2D%20Terminal%20de%20comptabilit%C3%A9%20A%20301
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1986-09-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- newspaper advertising space allocator
1, fiche 12, Anglais, newspaper%20advertising%20space%20allocator
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- répartiteur d'espace publicitaire
1, fiche 12, Français, r%C3%A9partiteur%20d%27espace%20publicitaire
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- répartitrice d'espace publicitaire 2, fiche 12, Français, r%C3%A9partitrice%20d%27espace%20publicitaire
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1986-01-15
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metallurgy - General
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- chief allocator of materials 1, fiche 13, Anglais, chief%20allocator%20of%20materials
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Métallurgie générale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- répartiteur chef des métaux
1, fiche 13, Français, r%C3%A9partiteur%20chef%20des%20m%C3%A9taux
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :