TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLOPATRY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
- Animal Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sympatry
1, fiche 1, Anglais, sympatry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation in which species or subspecies occupy ranges that overlap partially or entirely, at least during the breeding season(in contrast with allopatry). 2, fiche 1, Anglais, - sympatry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
- Comportement animal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sympatrie
1, fiche 1, Français, sympatrie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère des espèces ou sous-espèces dont les aires de répartition se recoupent, en tout ou en partie, du mois durant la saison de reproduction (par opposition à allopatrie). 1, fiche 1, Français, - sympatrie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Zoología
- Comportamiento animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- simpátria
1, fiche 1, Espagnol, simp%C3%A1tria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
- Birds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- allopatry
1, fiche 2, Anglais, allopatry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Situation in which two species or subspecies occupy separate geographic ranges, at least during the breeding season (as opposed to sympatry). 2, fiche 2, Anglais, - allopatry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
- Oiseaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allopatrie
1, fiche 2, Français, allopatrie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractère des espèces ou sous-espèces dont les aires de répartition sont différentes, du moins durant la saison de reproduction (par opposition à sympatrie). 2, fiche 2, Français, - allopatrie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :