TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMBIENT VIBRATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Energy (Physics)
- Piezoelectricity
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- piezoelectric energy harvesting
1, fiche 1, Anglais, piezoelectric%20energy%20harvesting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Piezoelectric energy harvesting is the process by which ambient mechanical energy, such as stress, strain and vibration, is converted into electricity by a piezoelectric material. 2, fiche 1, Anglais, - piezoelectric%20energy%20harvesting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie (Physique)
- Piézoélectricité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupération d'énergie par effet piézoélectrique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie%20par%20effet%20pi%C3%A9zo%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'après la littérature, la technique des poutres résonnantes piézoélectriques est de loin la plus utilisée et la plus mature pour la récupération d'énergie par effet piézoélectrique, mais peut cependant être encore améliorée. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie%20par%20effet%20pi%C3%A9zo%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Energía (Física)
- Piezoelectricidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cosecha de energía piezoeléctrica
1, fiche 1, Espagnol, cosecha%20de%20energ%C3%ADa%20piezoel%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- recuperación de energía piezoeléctrica 2, fiche 1, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20piezoel%C3%A9ctrica
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electrical Engineering
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- damped sensor
1, fiche 2, Anglais, damped%20sensor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An inertia or vibration sensor having low sensitivity and used in locations where heavy ambient movements or vibrations would cause a standard sensor to activate. 1, fiche 2, Anglais, - damped%20sensor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électrotechnique
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capteur amorti
1, fiche 2, Français, capteur%20amorti
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ambient vibration
1, fiche 3, Anglais, ambient%20vibration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The all-encompassing vibration associated with a given environment, being usually a composite of vibration from many sources near and far. 1, fiche 3, Anglais, - ambient%20vibration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ambiance vibratoire
1, fiche 3, Français, ambiance%20vibratoire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vibration globale associée à un environnement donné; c'est habituellement une vibration composite résultant de nombreuses sources proches et lointaines. 1, fiche 3, Français, - ambiance%20vibratoire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :