TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPEROMETRIC CELL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amperometric cell
1, fiche 1, Anglais, amperometric%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bromazur. It has an automatically-cleaned amperometric cell which continuously meters the bromine content of the system, it switches on a mercury pump which trickles a constant volume of water through the dense liquid formed by the bromine in a storage container. 1, fiche 1, Anglais, - amperometric%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule ampérométrique
1, fiche 1, Français, cellule%20amp%C3%A9rom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bromazur. L'appareil comporte une cellule ampérométrique à nettoyage automatique qui mesure en permanence la teneur en brome du circuit [et qui] provoque la percolation d'un volume d'eau, réglé à une valeur constante, au travers du liquide lourd constitué par le brome contenu dans un récipient de stockage. 1, fiche 1, Français, - cellule%20amp%C3%A9rom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
- Equipment and Tools (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- storage container 1, fiche 2, Anglais, storage%20container
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bromazur. It has an automatically-cleaned amperometric cell which continuously meters the bromine content of the system, it switches on a mercury pump which trickles a constant volume of water through the dense liquid formed by the bromine in a storage container. 1, fiche 2, Anglais, - storage%20container
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel de stockage
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récipient de stockage
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cipient%20de%20stockage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bromazur. L'appareil comporte une cellule ampérométrique à nettoyage automatique qui mesure en permanence la teneur en brome du circuit [et qui] provoque la percolation d'un volume d'eau, réglé à une valeur constante, au travers du liquide lourd constitué par le brome contenu dans un récipient de stockage. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9cipient%20de%20stockage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :