TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPLIFICATION NETWORK [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Collaborative and Social Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amplification network
1, fiche 1, Anglais, amplification%20network
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Use amplification networks to increase the reach and visibility of your content and prevent false information from overpowering the truth. Amplification networks act as loudspeakers for the truth and can include organizational partners, brand ambassadors, and existing customers. 1, fiche 1, Anglais, - amplification%20network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau d'amplification
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20d%27amplification
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recourez à des réseaux d'amplification pour augmenter la portée et la visibilité de votre contenu et éviter que la fausse information prenne le dessus sur la réalité. Les réseaux d'amplification s'apparentent à des haut-parleurs pour la vérité, et ils peuvent se composer de partenaires organisationnels, d'ambassadeurs de marque et de clients actuels. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20d%27amplification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Navigation Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- damping action
1, fiche 2, Anglais, damping%20action
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Roll Erection. During the first phase of vertical alignment, the platform roll gimbal is case aligned and erects to the error signal from roll CX... The roll error signal is applied to [an] amplifier. After amplification, it is demodulated..., properly phased and limited by network... and then combined with a feedback voltage from [the] roll tachometer..., which provides damping action. The resultant signal is modulated, amplified and fed to the platform roll gimbal power amplifiers... 1, fiche 2, Anglais, - damping%20action
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Instruments de navigation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- action d'amortissement
1, fiche 2, Français, action%20d%27amortissement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Érection du cardan de roulis. Durant la première phase de l'alignement sur la verticale, le cardan de roulis de la plate-forme est mis en érection sur le signal d'erreur venant du CX de roulis [...]. Le signal d'erreur de roulis est envoyé à [un] amplificateur [...]; après amplification, ce signal est démodulé [...], mis en phase correctement et limité par le réseau [...]. Il est ensuite composé avec une tension de réaction venant du tachymètre de roulis [...] qui fournit l'action d'amortissement. Le signal qui en résulte est modulé, amplifié et envoyé aux amplificateurs de puissance du cardan de roulis de la plate-forme [...] 1, fiche 2, Français, - action%20d%27amortissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Yaw washout amplifier
1, fiche 3, Anglais, Yaw%20washout%20amplifier
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Yaw channel amplification system consists of the following components contained in the Amplifier.(...)-One Yaw washout network with a yaw washout amplifier(...) 1, fiche 3, Anglais, - Yaw%20washout%20amplifier
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The complete source code is MECAR-SE-210E,1970,1,22-11-0,1 2, fiche 3, Anglais, - Yaw%20washout%20amplifier
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- amplificateur de suppression du roulis 1, fiche 3, Français, amplificateur%20de%20suppression%20du%20roulis
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Yaw washout network
1, fiche 4, Anglais, Yaw%20washout%20network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Yaw channel amplification system consists of the following components contained in the Amplifier.(...)-One Yaw washout network with a yaw washout amplifier(...) 1, fiche 4, Anglais, - Yaw%20washout%20network
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The complete source code is MECAR-SE-210E,1970,1,22-11-0,1 2, fiche 4, Anglais, - Yaw%20washout%20network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- circuit de suppression du roulis 1, fiche 4, Français, circuit%20de%20suppression%20du%20roulis
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :