TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPLIFIER MODULE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amplifier unit
1, fiche 1, Anglais, amplifier%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- amplifier module 1, fiche 1, Anglais, amplifier%20module
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- module amplificateur
1, fiche 1, Français, module%20amplificateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compass rack
1, fiche 2, Anglais, compass%20rack
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Basic components of the [compass] system are the flux valve, directional gyro, compass indicator and compass rack (including slaving and servoamplifiers). 2, fiche 2, Anglais, - compass%20rack
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The compass rack contains a slaving amplifier module and a servoamplifier module.... The rack includes connectors, a filter assembly, and resistors for an external monitor function. 2, fiche 2, Anglais, - compass%20rack
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boîtier compas
1, fiche 2, Français, bo%C3%AEtier%20compas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
boîtier compas : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, fiche 2, Français, - bo%C3%AEtier%20compas
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Servomechanisms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- amplifier servo module 1, fiche 3, Anglais, amplifier%20servo%20module
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
After engagement (of the autopilot the) reference signals (heading, roll and pitch) are added to the pilot’s manual control signals in order to provide command signals to the amplifier servo modules. 1, fiche 3, Anglais, - amplifier%20servo%20module
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Servomécanismes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- module servo-amplificateur
1, fiche 3, Français, module%20servo%2Damplificateur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quand le pilote automatique est engagé (les) signaux (de roulis, de cap et de tangage) s'ajoutent aux signaux amplifiés de commande manuelle d'évolution, afin de fournir des signaux de commande aux servo-amplificateurs. 1, fiche 3, Français, - module%20servo%2Damplificateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :