TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPLIFYING RELAY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microwave relay station 1, fiche 1, Anglais, microwave%20relay%20station
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microwave repeater station 2, fiche 1, Anglais, microwave%20repeater%20station
- radio-relay station 3, fiche 1, Anglais, radio%2Drelay%20station
- microwave relay 4, fiche 1, Anglais, microwave%20relay
- radio realy 5, fiche 1, Anglais, radio%20realy
uniformisé
- RR 6, fiche 1, Anglais, RR
uniformisé
- RR 6, fiche 1, Anglais, RR
- microwave station 7, fiche 1, Anglais, microwave%20station
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A satellite is a wireless receiver/transmitter that operates in orbit around the earth and acts as a microwave relay station, receiving signals sent from a ground-based station, amplifying them, and retransmitting them on a different frequency to another groundbased station. 1, fiche 1, Anglais, - microwave%20relay%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radio relay; RR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, fiche 1, Anglais, - microwave%20relay%20station
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radio relay station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relais hertzien
1, fiche 1, Français, relais%20hertzien
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- relais de faisceau hertzien 1, fiche 1, Français, relais%20de%20faisceau%20hertzien
nom masculin
- station relais de faisceau hertzien 1, fiche 1, Français, station%20relais%20de%20faisceau%20hertzien
nom féminin
- station hertzienne 2, fiche 1, Français, station%20hertzienne
nom féminin
- station de faisceaux hertziens 3, fiche 1, Français, station%20de%20faisceaux%20hertziens
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station réémettrice assurant le relayage d'un faisceau hertzien lorsque l'antenne de réception n'est pas en visibilité directe de l'antenne d'émission. 1, fiche 1, Français, - relais%20hertzien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas le plus fréquent d'un relais hertzien au sol, celui-ci comprend essentiellement un pylône ou une tour portant deux ou plusieurs antennes paraboliques et abritant les appareils de réception et réémission des signaux. 1, fiche 1, Français, - relais%20hertzien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Peut être constitué par un satellite de télécommunications. 1, fiche 1, Français, - relais%20hertzien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- station-relais
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- amplifying relay 1, fiche 2, Anglais, amplifying%20relay
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pneumatic controllers all have as their basic element the standard flapper/nozzle system combined with an amplifying relay which governs the control unit. 1, fiche 2, Anglais, - amplifying%20relay
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ensembles électrotechniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relais amplificateur
1, fiche 2, Français, relais%20amplificateur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les régulateurs pneumatiques comportent tous un élément de base qui est le système classique buse-palette auquel est associé un relais amplificateur commandant l'organe de réglage. 1, fiche 2, Français, - relais%20amplificateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- flapper/nozzle system 1, fiche 3, Anglais, flapper%2Fnozzle%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pneumatic controllers all have as their basic element the standard flapper/nozzle system combined with an amplifying relay which governs the control unit. 1, fiche 3, Anglais, - flapper%2Fnozzle%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ensembles électrotechniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système buse-palette
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20buse%2Dpalette
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les régulateurs pneumatiques comportent tous un élément de base qui est le système classique buse-palette auquel est associé un relais amplificateur commandant l'organe de réglage. 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20buse%2Dpalette
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :