TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AMPLITUDE/AMPLITUDE DISTORTION [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Audio Technology
  • Telecommunications Transmission
DEF

Distortion whereby the linear relationship desired between the input and the output of a system is not fully achieved.

OBS

Specific types of non-linearity distortion are :amplitude/amplitude distortion, harmonic distortion and intermodulation distortion.

Terme(s)-clé(s)
  • non linear distortion

Français

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Électroacoustique
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Distorsion constatée lorsque le signal de sortie d'un système ne maintient pas la relation linéaire attendue avec le signal d'entrée.

CONT

Diverses formes de distorsion non-linéaire : distorsion amplitude-amplitude, distorsion harmonique, distorsion d'intermodulation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radioelectricidad
  • Electroacústica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Distorsión causada por una desviación de una relación lineal entre las entradas y las salidas de un sistema o dispositivo.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
DEF

A part of non-linear distortion which is an undesired variation, with respect to the magnitude of a sinusoidal excitation, of the ratio of the magnitude of the fundamental component of the response to the magnitude of the excitation.

Terme(s)-clé(s)
  • amplitude-amplitude distortion

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

Distorsion de non-linéarité caractérisée par une variation indésirable, en fonction de l'amplitude d'une excitation sinusoïdale, du rapport de l'amplitude de la composante fondamentale de la réponse à l'amplitude de l'excitation.

Terme(s)-clé(s)
  • distorsion amplitude/amplitude

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Waves
DEF

The part of non-linear distortion which is an undesired variation, with respect to the magnitude of a sinusoidal excitation, of the ratio of the magnitude of the fundamental component of the response to the magnitude of the excitation.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Ondes radioélectriques
DEF

Distorsion de non-linéarité caractérisée par une variation indésirable, en fonction de l'amplitude d'une excitation sinusoïdale, du rapport de l'amplitude de la composante fondamentale de la réponse à l'amplitude de l'excitation. Synonyme déconseillé : distorsion d'amplitude.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Ondas radioeléctricas
DEF

Distorsion no lineal caracterizada por una variación no deseada, en función de la amplitud de una excitación sinusoidal, de la relación de la amplitud de la componente fundamental de la respuesta y la amplitud de la excitación.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1985-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Telecommunications Transmission
DEF

of a video transmission system, a measure of the extent to which the gain of the system varies with the instantaneous amplitude of an input signal, i. e. a measure of amplitude/amplitude distortion.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :