TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPLITUDE EQUALIZER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parametric equalizer
1, fiche 1, Anglais, parametric%20equalizer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parametric EQ 2, fiche 1, Anglais, parametric%20EQ
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An equalizer consisting of several filters each of which can be adjusted in each of three parameters : frequency, bandwidth or Q, and amplitude, allowing it to closely match the properties of resonances which are to be attenuated. 1, fiche 1, Anglais, - parametric%20equalizer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the virtual world that Pioneer GUI creates, you design your own system combining four out of ten built-in components including SFC, parametric EQ, and Dolby Pro-Logic processor. 2, fiche 1, Anglais, - parametric%20equalizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- égalisateur paramétrique
1, fiche 1, Français, %C3%A9galisateur%20param%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Égalisateur composé de plusieurs filtres, tous réglables suivant les trois paramètres suivants : fréquence, largeur de bande ou amplitude. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9galisateur%20param%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble virtuel créé par l'interface graphique utilisateur (GUI) vous donne la possibilité d'associer quatre éléments choisis parmi les dix proposés, y compris le correcteur de champ sonore, l'égalisateur paramétrique et le processeur Dolby Pro-Logic. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9galisateur%20param%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces filtres permettent à l'égalisateur de régler de façon très précise les propriétés de résonance à atténuer. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9galisateur%20param%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rectifiers (Electricity)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- amplitude equalizer
1, fiche 2, Anglais, amplitude%20equalizer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A corrective network which is designed to modify the amplitude characteristics of a circuit or system over a desired frequency range. 2, fiche 2, Anglais, - amplitude%20equalizer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Redresseurs (Électricité)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- correcteur d'amplitude
1, fiche 2, Français, correcteur%20d%27amplitude
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- correcteur d'affaiblissement 1, fiche 2, Français, correcteur%20d%27affaiblissement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :