TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AMPLITUDE LIMITER [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Audio Technology
  • Electronic Devices
DEF

Any device which sets (or tends to set) some boundary value or values upon a signal.

OBS

In particular, a limiter may be a device which, for varying inputs below a certain instantaneous value gives a proportional output, but, for inputs whose instantaneous amplitude is higher than a predetermined value, gives a constant peak output.

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Électroacoustique
  • Dispositifs électroniques
DEF

Dispositif destiné à borner les valeurs instantanées atteintes par un signal et donnant par exemple un signal de sortie d'une part proportionnel au signal d'entrée, tant que les valeurs instantanées de celui-ci restent inférieures à une valeur maximale donnée, et, d'autre part, à valeurs de crête constantes, si les crêtes du signal d'entrée dépassent cette valeur maximale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Electroacústica
  • Dispositivos electrónicos
CONT

Son limitadores: el conyuntor disyuntor, los disyuntores de máxima y mínima, los fusibles [...].

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Construction

Français

Domaine(s)
  • Bétonnage
OBS

l'apparition des ciments surmoulés [...] a été bénéfique pour le traitement des fissures fines; un progrès a encore récemment été apporté dans ce domaine par l'écrêtage de ces ciments.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1991-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

A type of frequency discriminator that converts a frequency-modulated signal into an audio signal. It requires a limiter to prevent random amplitude variations of the FM signal from appearing in its output.

CONT

An improved demodulator, known as a phase-shift or Foster-Seely discriminator... is sensitive to amplitude variations, or modulation, as well as to frequency modulation.... Therefore, a limiter should always precede the discriminator. The limiter removes amplitude variations from the FM signal.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
CONT

Discriminateur de Foster-Seeley [...] Ce discriminateur comporte notamment deux circuits [...] accordés sur la fréquence [...] de la porteuse et couplés par mutuelle induction (couplage lâche). En parallèle avec le second circuit est placé un ensemble formé de deux circuits de redressement; il permet d'obtenir un signal de basse fréquence à partir de la tension engendrée entre les points P et Q.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :