TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMRA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ground launcher
1, fiche 1, Anglais, ground%20launcher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ground launching device 2, fiche 1, Anglais, ground%20launching%20device
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A practice Amra’am being loaded into the Nasams ground launcher developed by Hughes Aircraft ... 3, fiche 1, Anglais, - ground%20launcher
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
According to NPO Mashinostroyeniya, the Alfa [missile] can be launched from almost any platform; aircraft, surface ship, sub or even ground launcher. In 1997, NPO Mashinostroyeniya revealed a redesigned, air-launched variant of the Alfa. The air-launched variant is shorter and has a lower supersonic cruise speed. 4, fiche 1, Anglais, - ground%20launcher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rampe terrestre
1, fiche 1, Français, rampe%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rampe de lancement terrestre 2, fiche 1, Français, rampe%20de%20lancement%20terrestre
correct, nom féminin
- lanceur terrestre 3, fiche 1, Français, lanceur%20terrestre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un missile Amraam d'exercice, en cours de chargement sur la rampe terrestre. 1, fiche 1, Français, - rampe%20terrestre
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Texte sur la limitation des armements nucléaires [...] Article premier. Les deux parties s'engagent à partir du 1er juillet 1972 à ne pas entreprendre la construction de nouvelles rampes de lancement terrestres fixes de missiles balistiques intercontinentaux. 2, fiche 1, Français, - rampe%20terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Automatic Meter Reading Association
1, fiche 2, Anglais, Automatic%20Meter%20Reading%20Association
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AMRA 1, fiche 2, Anglais, AMRA
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AMRA is a nonprofit association providing utilities information about innovative technologies that lead to improved operations, customers service and resource utilization. Its membership represents more than 800 international utilities and corporations in gas, water and electric industries. AMRA members develop and implement automated resource-management technologies as well as participate in standardization and regulatory activities. 1, fiche 2, Anglais, - Automatic%20Meter%20Reading%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Automatic Meter Reading Association
1, fiche 2, Français, Automatic%20Meter%20Reading%20Association
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMRA 1, fiche 2, Français, AMRA
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Association of Maize Researchers in Africa
1, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Maize%20Researchers%20in%20Africa
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AMRA 2, fiche 3, Anglais, AMRA
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des chercheurs du mais en Afrique
1, fiche 3, Français, Association%20des%20chercheurs%20du%20mais%20en%20Afrique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACMA 2, fiche 3, Français, ACMA
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :