TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMSA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Arctic Marine Shipping Assessment
1, fiche 1, Anglais, Arctic%20Marine%20Shipping%20Assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AMSA 2, fiche 1, Anglais, AMSA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Évaluation de la navigation maritime dans l'Arctique
1, fiche 1, Français, %C3%89valuation%20de%20la%20navigation%20maritime%20dans%20l%27Arctique
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ENMA 2, fiche 1, Français, ENMA
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Advanced Manned Strategic Aircraft
1, fiche 2, Anglais, Advanced%20Manned%20Strategic%20Aircraft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AMSA 2, fiche 2, Anglais, AMSA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The B-1 resulted from the USAF's [US Air Force's] Advanced Manned Strategic Aircraft(AMSA-or, as it became known, America's Most Studied Airplane) program of 1965 to find a low altitude penetration nuclear bomber to replace the B-52. 3, fiche 2, Anglais, - Advanced%20Manned%20Strategic%20Aircraft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Avion stratégique piloté de conception avancée
1, fiche 2, Français, Avion%20strat%C3%A9gique%20pilot%C3%A9%20de%20conception%20avanc%C3%A9e
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Avion stratégique piloté moderne 1, fiche 2, Français, Avion%20strat%C3%A9gique%20pilot%C3%A9%20moderne
non officiel, nom masculin
- Bombardier stratégique évolué 2, fiche 2, Français, Bombardier%20strat%C3%A9gique%20%C3%A9volu%C3%A9
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le programme du Bombardier stratégique évolué a été lancé en 1965 par l'US Air Force pour désigner un successeur au B-52. 3, fiche 2, Français, - Avion%20strat%C3%A9gique%20pilot%C3%A9%20de%20conception%20avanc%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alberta Metallic Silhouette Association
1, fiche 3, Anglais, Alberta%20Metallic%20Silhouette%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AMSA 1, fiche 3, Anglais, AMSA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
We are the Provincial governing body for Rifle Metallic Silhouette in the Province of Alberta. The Association sanctions matches for the following disciplines; small bore rifle, high power rifle, small bore hunting rifle, high power hunting rifle as well as black powder cartridge rifle. 1, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Metallic%20Silhouette%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alberta Metallic Silhouette Association
1, fiche 3, Français, Alberta%20Metallic%20Silhouette%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AMSA 1, fiche 3, Français, AMSA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-03-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Relations
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- allied military security agency
1, fiche 4, Anglais, allied%20military%20security%20agency
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AMSA 1, fiche 4, Anglais, AMSA
correct, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Relations internationales
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agence alliée de sécurité militaire
1, fiche 4, Français, agence%20alli%C3%A9e%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20militaire
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AMSA 1, fiche 4, Français, AMSA
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Safety (Water Transport)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Australian Maritime Safety Authority 1, fiche 5, Anglais, Australian%20Maritime%20Safety%20Authority
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Maritime Safety Authority of Australia
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité (Transport par eau)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Régie australienne de la sécurité maritime
1, fiche 5, Français, R%C3%A9gie%20australienne%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maritime
non officiel, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Régie de la sécurité maritime de l'Australie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Conference of the African Ministers of Social Affairs 1, fiche 6, Anglais, Conference%20of%20the%20African%20Ministers%20of%20Social%20Affairs
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence des ministres africains des affaires sociales
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20ministres%20africains%20des%20affaires%20sociales
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de Ministros Africanos de Asuntos Sociales
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20de%20Ministros%20Africanos%20de%20Asuntos%20Sociales
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-03-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Asian Medical Students Association
1, fiche 7, Anglais, Asian%20Medical%20Students%20Association
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AMSA 1, fiche 7, Anglais, AMSA
correct, Asie
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Asian Medical Students Association
1, fiche 7, Français, Asian%20Medical%20Students%20Association
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- AMSA 1, fiche 7, Français, AMSA
correct, Asie
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Association of Medical Schools in Africa
1, fiche 8, Anglais, Association%20of%20Medical%20Schools%20in%20Africa
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- AMSA 2, fiche 8, Anglais, AMSA
correct, Afrique
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Association of African Schools and Faculties of Medicine 1, fiche 8, Anglais, Association%20of%20African%20Schools%20and%20Faculties%20of%20Medicine
correct
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Association des écoles de médecine d'Afrique
1, fiche 8, Français, Association%20des%20%C3%A9coles%20de%20m%C3%A9decine%20d%27Afrique
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Association des écoles et facultés de médecine d'Afrique 1, fiche 8, Français, Association%20des%20%C3%A9coles%20et%20facult%C3%A9s%20de%20m%C3%A9decine%20d%27Afrique
correct
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :